Şunu aradınız:: it's not a movie it's a emotion (İngilizce - Bengalce)

it's not a jest song .it's a emotion
শুধু গান নয়, আবেগ

it's not a salary, it's a humiliation.
এটা কোন বেতনই না, এটা একটা অপমান।

"it's not even harlequin floor, it's a rug!"
এমনকি এটি কোন ভাঁড় মেঝে নয়, এটি একটি ছোট গালিচা! ”

this song is not a emotion
এই গানটি ছিল বাংলা আবেগপ্রবণ

it's not a situation where two parties win.
এটা দুই পক্ষের জেতার মতো কোন পরিস্থিতি না।

it’s not a thought i like.”
এই ভাবনাটি আমার পছন্দের না।

it’s not the best movie i have seen, but it’s a movie from gaza.
এটা আমার দেখা অন্যতম সেরা চলচ্চিত্র।

isis is not iran, it's not saudi arabia, it's not a country.
আইসিস ইরান নয়, এটি সৌদী আরব নয়, এটি কোন দেশ নয়।

and hisham wyne jokes: @hishamwyne: it's not a sandstorm.
আর হিশাম ওয়েইন কৌতুক করেছেন:

is it not a sign unto them that the learned among the children of isra 'il know it ?
একি তাদের জন ্ য একটি নিদর ্ শন নয় যে ইসরাইলের বংশধরদের পন ্ ডিতগণ এটি জানে ?

is it not a sign to them that the learned men of the israelites know it ?
একি তাদের জন ্ য একটি নিদর ্ শন নয় যে ইসরাইলের বংশধরদের পন ্ ডিতগণ এটি জানে ?

is it not a lie invented by them when they say :
এটি কি নয় যে তারা আলবৎ তাদের মিথ ্ যা থেকেই তো কথা বলছে , --

is it not a sign for them that the learned of the children of israel recognize it ?
একি তাদের জন ্ য একটি নিদর ্ শন নয় যে ইসরাইলের বংশধরদের পন ্ ডিতগণ এটি জানে ?

(that’s not a drop of 88 grams. it’s a fall of 88 multiplied by 365 and then by one billion indians.)
১৯৯১ সালে জনপ্রতি শস্য পাওয়ার পরিমাণ ছিল ৫১০ গ্রাম, ২০০৫ সালে জনপ্রতি শস্য পাওয়ার পরিমাণ কমে আসে ৪২২ গ্রামে (এটা ৮৮ গ্রামের পার্থক্য নয়, ৮৮ গ্রামকে ৩৬৫ দিয়ে গুণ করে, তাকে আবার ১০০ কোটি ভারতীয়কে দিয়ে গুণ করে যে সংখ্যাটি পাওয়া যাবে সেই পরিমাণ শস্য)।

its a bad day not a bad life
মনে রাখবেন, একটি খারাপ দিন মানেই জীবন নয় ।

were it not a previous ordainment from allah , a severe torment would have touched you for what you took .
যদি আল ্ লাহ ্ ‌ র তরফ থেকে বিধান না থাকতো যা পূর ্ বেই উল ্ লেখ হয়েছে , তবে তোমরা যা গ ্ রহণ করতে যাচ ্ ছিলে সেজন ্ য তোমাদের উপরে পড়তো এক বিরাট শাস ্ তি ।

is it not a sign to them that the learned of the children of israel knew it ( as true ) ?
একি তাদের জন ্ য একটি নিদর ্ শন নয় যে ইসরাইলের বংশধরদের পন ্ ডিতগণ এটি জানে ?

its fantastic,if its not a political move..
যদি এটি কোন রাজনৈতিক উদ্দেশ্য প্রণোদিত পদক্ষেপ না হয়ে থাকে, তবে এটি অত্যন্ত চমৎকার একটি উদ্যোগ.

and there is not a thing , but with us are the stores thereof . and we send it not down except in a known measure .
আমার কাছে প ্ রত ্ যেক বস ্ তুর ভান ্ ডার রয়েছে । আমি নির ্ দিষ ্ ট পরিমানেই তা অবতরণ করি ।

@danielziv: it's not a matter of #indonesiasavesgaga, it's more like whether gaga can save indonesia.and really, indonesia needs to save itself from this extremist nonsense, gaga or no gaga.
@danielziv: এটি এর ব্যাপার নয়, এখানে ব্যাপার হল গাগা ইন্দোনেশিয়াকে বাঁচাতে পারবেন কিনা। এবং সত্যি, ইন্দোনেশিয়ার দরকার এই চরমপন্থী বোধহীন, গাগা বা গাগার অভাবের কাছ থেকে বেঁচে থাকা।