İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
carnival can be a melancholic and nostalgic time for uruguayans living abroad, but thanks to the blog and twitter page todo el carnaval, uruguayans all over the world can download audio and videos of the day’s performances.
যেসব উরুগয়েবাসী বিদেশে থাকেন তাদের জন্য কার্নিভাল বেদনার আর স্মৃতির বিষয় হতে পারে, কিন্তু টোডো এল কার্নিভালের ব্লগ আর টুইটার পাতার সৌজন্যে কার্নিভালের দিনের অনুষ্ঠানের অডিও ওবং ভিডিও বিশ্বের কোনা কোনা থেকে উরুগুয়েবাসীরা দেখতে ও শুনতে পারে।
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
although understood to be a fairly conservative and traditional country, reports that police in armenia were targeting emos, a stereotypically melancholic sub-culture associated especially with teenagers, caused alarm and outrage among some more open minded bloggers and facebook users.
যদিও আর্মেনিয়া তুলনামূলক রক্ষণশীল এবং ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির এক দেশ, তারপরে সেখানে সংবাদে প্রকাশ যে পুলিশ, ইমোসকে লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত করেছে। ইমোস হচ্ছে গতানুগতিক বিষন্নতায় ভুগতে থাকা বিশেষ গোষ্ঠী বা সাব-কালচার, বিশেষ করে কিশোর কিশোরীদের দলের সাথে যুক্ত (সঙ্গীতের ধারা), যা অনেক বেশী খোলামেলা মনের ব্লগার এবং ফেসবুক ব্যবহারকারীদের ভেতরে শঙ্কা এবং ক্ষোভের সঞ্চার করেছে।
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: