Şunu aradınız:: money is power (İngilizce - Bengalce)

money is always ultimate power
টাকা সবসময়ই চূড়ান্ত

money is the dog
টাকাই শবকিছু

no money is accepted.
কোন অর্থ নেয়া হবে না।

if you give me money is
তুমি যদি আমাকে টাকা দিতে

seems only money is important.
অবস্থাদৃষ্টে মনে হয়, টাকা অতি গুরুত্বপূর্ণ।

beauty is power a smile is its sword
সৌন্দর্য শক্তি হয় একটি হাসি তার তলোয়ার হয়

beauty is power; a smile is its sword.
তোমার হাসি এত সুন্দর ভাবি

i need to know where all this money is going to go.
আমি জানতে চাই এই সমস্ত টাকা কোথায় যাচ্ছে।

the taxpayers' money is not to hire you for a singing contest.
ধ্বসে পড়া কোন মঞ্চে দাঁড়িয়ে প্রশংসাসূচক গান গাইতে গেলে আপনার অধঃপতন হবেই।

thehaitian yearns for transparency in the way the aid money is disbursed:
দিহাইতিয়ান ত্রাণের টাকা প্রদানের ক্ষেত্রে স্বচ্ছতা চান:

drug money is fueling abnormally high property prices in dushanbe and in the provinces.
মাদক থেকে আসা অর্থ দুশানবে এবং এই প্রদেশের সম্পত্তির মূল্য আকাশছোঁয়া করেছে।

on top of that, our salaries aren't getting any higher and money is tight.
এর উপরে আমাদের বেতন বাড়ছে না আর অর্থ সংকট আছে।

when necessary, some residents do use electric lights during the daytime, but money is tight and a water bottle in the sunlight has the power of a 60-watt bulb.
টাকা-পয়সার সংকট সত্ত্বেও দিনের বেলায় বাধ্য হয়ে যারা ঘরে বিদ্যুৎ জ্বালান, এটি তাদের খুব কাজে লাগবে। এক বোতল থেকে তারা ৬০ ওয়াটের বাল্বের সমপরিমাণ আলো পাবেন।

hengyang's bribery scandal has exposed the problems at the root of the existing electoral system, two sources support the elections: one is money, one is power.
হেঙ্গিয়াং শহরে ঘুষ কেলেঙ্কারি, বিরাজমান নির্বাচনী ব্যবস্থার মূল সমস্যা ফাঁস করে দিয়েছে। এই নির্বাচনকে মূলত: দু’টি উৎস সমর্থন করেঃ একটি হচ্ছে টাকা, আরেকটি হচ্ছে ক্ষমতা।

according to the allegations, money is demanded from them at the border, or they are turned over to human traffickers in southern thailand.
অভিযোগের ভিত্তিতে বলা যায়, সীমান্তে তাদের কাছে টাকা চাওয়া হয়, অথবা দক্ষিণ থাইল্যান্ড-এ তাদের পাচার করার জন্য পাঠানো হয়।

for the many green supporters in trinidad and tobago jack, despite his reputed international affairs with money, is seen as more honest than the kamla cabal.
ত্রিনিদাদ ও টোবাগোর গ্রীনের বহু সমর্থকদের কাছে জ্যাক, তার আন্তর্জাতিক অর্থ সংক্রান্ত কর্মকাণ্ডের কুখ্যাতি সত্ত্বেও, কামলার গুপ্ত চক্রের তুলনায় অনেক বেশী সৎ।

now that many contracts have been awarded and many of the select contractors paid, jack’s money is now frowned upon by those who once were in love with it and slept with it nightly.
এখন যখন প্রচুর ঠিকা দেওয়া হয়ে গেছে আর বহু নির্বাচিত ঠিকাদার টাকা পেয়ে গেছে,যারা একসময় জ্যাকের টাকার প্রেমে মত্ত ছিল, তারাও এখন সেই টাকাকে সুনজরে দেখছে না।

youssef al-hajeri tweeted: when the earthquakes hit the land of the infidels, money rushed to them and the blood of the muslim children is shed but money is withheld.
ইউসুফ আল হাজেরি টুইট করেছে: যখন এমন কোথাও ভূমিকম্প সংগঠিত হয়, যেখানকার নাগরিকরা অবিশ্বাসী, তখন দ্রুত সেখানে টাকা পৌঁছে যায়, আর যখন মুসলমান শিশুদের রক্তে সব ঢেকে যায়, তখন সেখান থেকে টাকা সরিয়ে নেওয়া হয়।

the public has every reason to question that, behind this luxury building, how much taxpayers' money has been squandered in the name of "no a penny of government money is used"?
জনগণের কৈফিয়ত চাওয়ার যথেষ্ট কারন আছে, “সরকারের একটি টাকাও ব্যবহার করা হয়নি” – এর নামে ট্যাক্স পরিশোধকারীদের কি পরিমান টাকা এই অভিজাত দালানটির পেছনে বোকার মত খরচ করা হয়েছে ?