Şunu aradınız:: monsoon (İngilizce - Bengalce)

monsoon
মৌসুমি বায়ু

monsoon of west bengal
অনুচ্ছেদ

essay monsoon in bengali
বাংলায় গরু রচনা

essay on my favourite season monsoon
আমার প্রিয় monsoonতু বর্ষার উপর রচনা

monsoon tourism in bangladesh is a magnificent experience.
বাংলাদেশের বর্ষা দেখার মতো।

essay on monsoon season paragraph in bengali version
বাংলা সংস্করণে মৌসুমি ঋতু অনুচ্ছেদে প্রবন্ধ

what a beautiful monsoon day to start the morning with!
অফিসে যেতে বৃষ্টি মাথায় নিয়ে রাস্তায় নামলাম।

the advent of the monsoon always produces vivid images:
বর্ষার আগমন নানা বৈচিত্র্যময় ছবির সমাহার ঘটায়ঃ

then the monsoon season hit and scorching hot became soaking wet.
তখনই বৃষ্টি নামলো ঝমঝমিয়ে।

gargi at pov celebrates the rains which have come late this monsoon season.
পয়েন্ট অফ ভিউ ব্লগের গার্গী এ বছর দেরীতে আসা বৃষ্টিকে বরণ করছেন (তার পোস্টে রাগসঙ্গীত পোস্ট করার মাধ্যমে)।

and it gets worse in the monsoon season, when heavy rains aggravate the problem.
আর বর্ষার সময় এটা আরো খারাপ হয়, যখন প্রচন্ড বৃষ্টিপাত পরিস্থিতি খারাপ করে।

monirul alam posts a photo of the first monsoon rain falling on the buriganga river this year.
মনিরুল আলম বুড়িগঙ্গা নদীতে বর্ষার প্রথম মৌসুমী বৃষ্টির ছবি প্রকাশ করেছেন।

bangladesh has been struck with these kinds of repeated tragedies during monsoon season in recent years.
সাম্প্রতিক বছরগুলোতে বর্ষা মৌসুমে বাংলাদেশে এই ধরণের দুর্ঘটনার পুনরাবৃত্তি ঘটছে।

another singapore blogger monsoon blogging hopes the crisis would help in bringing about a change in myanmar.
সিঙ্গাপুরের আরেকজন ব্লগ মনসুন ব্লগিং আশা করে যে এই সংকটের ফলে মিয়ানমারে একটা পরিবর্তন আসবে।

as a part of welcoming rainy season a monsoon festival is held at the faculty of fine art at dhaka university each year.
বর্ষা ঋতুকে স্বাগত জানাতে প্রতিবছর চারুকলা’য় বর্ষা উৎসবের আয়োজন করা হয়।

hundreds have died and more than a million people in pakistan have been affected by floods caused by monsoon rains in the last three days.
পাকিস্তানে গত তিন দিনে প্রচণ্ড বৃষ্টি কারনে বন্যায় শত শত লোক মারা গেছে এবং দশ লাখেরও বেশী মানুষ ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।

the roads across bangladesh are shabby (editors note: because of heavy rains this monsoon).
সারা বাংলাদেশের রাস্তাঘাট নষ্ট। এর সাথে যুক্ত হবে রাস্তার জ্যাম।

bangladesh is experiencing an extended monsoon this year with 40 percent more rain than annual average, and is set to be a record amount for the last 10 years.
এ বছর বাংলাদেশে মৌসুমী বৃষ্টিপাতের পরিমাণ স্বাভাবিকের তুলনায় ৪০ শতাংশের বেশি হয়েছে। যা গত ১০ বছরের মধ্যে রেকর্ড পরিমাণ।

"late monsoon will decrease agriculture production, which is the backbone of the economy and more than 70 percent of the population depend on it for living.
“দেরীতে আসা মৌসুমী বৃষ্টিপাত শস্য উৎপাদনের পরিমাণ কমিয়ে দিচ্ছে, যা এই দেশটির অর্থনীতির মেরুদণ্ড। কারণ দেশটির শতকরা ৭০ ভাগ লোক জীবন ধারণের জন্য কৃষির উপর নির্ভর করে থাকে।

people welcomed the monsoon on social media, while criticising drainage facilities in dhaka, the 11th most populous city in the world with almost 17 million people according to a 2014 un report.
সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে বর্ষাকে স্বাগত জানানোর পাশাপাশি এর নিন্দেমন্দ কম হচ্ছে না। কারণ জলাবদ্ধতা বিশ্বের ১১তম জনবহুল এই দেশ কর্মব্যস্ত নাগরিক জীবনকে দুর্বিষহ করে তুলেছে।