Şunu aradınız:: mumbai a place to explore (İngilizce - Bengalce)

it is a dangerous place to work.
এখনও কাজ করার জন্য এ অন্চল বিপদজনক জায়গা।

it's a place
আমার একটা কাজ দরকার

medifes is a place to exchange information.
মেডিফেস তথ্য হস্তান্তরের স্থান।

where is my place to stay
কোথায় আমার থাকার জায়গা

it will be a place of return
সীমালংঘনকারীদের আশ ্ রয়স ্ থলরূপে ।

and he has a place near to us , and a fine return .
আর নিঃসন ্ দেহ তাঁর জন ্ য আমাদের কাছে তো নৈকট ্ য অবধারিত রয়েছে , আর রয়েছে এক সুন ্ দর গন ্ তব ্ যস ্ থান ।

couldn't find a place to store the pinned certificate
পিনযুক্ত সার্টিফিকেট সংরক্ষণের জন্য কোন স্থান পাওয়া যাচ্ছেনা

a place of resort for the inordinate ,
সীমালংঘনকারীদের আশ ্ রয়স ্ থলরূপে ।

for the transgressors , a place of return ,
সীমালংঘনকারীদের আশ ্ রয়স ্ থলরূপে ।

but , for the cautious a place of prosperity ,
ধর ্ মভীরুদের জন ্ য নিশ ্ চয়ই রয়েছে মহাসাফল ্ য --

a protective environment allows a child to explore her creativity with confidence.
একটি নিরাপদ পরিবেশ শিশুকে আত্মবিশ্বাসের সাথে তার সৃষ্টিশীলতাকে প্রকাশ করার সুযোগ করে দেয়।

a place where we show the world that we care.
এটি এমন একটি স্থান যেখানে আমরা দেখাই যে আমরাও প্রতিবাদ করি।

in hell shall they burn ; an evil place to stay .
জাহান ্ নাম -- যাতে তারা প ্ রবেশ করবে , আর নিকৃষ ্ ট এই বাসস ্ থান !

a place where we show everyone that we want change.
একটি স্থান যেখানে আমরা প্রত্যেককে দেখিয়ে দেই যে আমরাও পরিবর্তন চাই।

" evil indeed is it as an abode , and as a place to rest in " ;
''নিঃসন্দেহ এটি বিশ্রামস্থল ও বাসস্থান বিসাবে কত নিকৃষ্ট!’’

as a [ place of ] sustenance for you and your livestock .
তোমাদের ও তোমাদের চতুস ্ পদ জন ্ তুদের উপকারার ্ থে ।

however , the rebellious ones will have the worst place to return .
এটাতো শুনলে , এখন দুষ ্ টদের জন ্ যে রয়েছে নিকৃষ ্ ট ঠিকানা

lo ! those who kept their duty will be in a place secured .
অবশ ্ য ধর ্ মভীরুরা থাকবে নিরাপদ স ্ থানে --

and they have lost what they used to worship before , and be sure , they do not have a place to escape .
আর এর আগে যাদের তারা ডাকত তারা তাদের থেকে অদৃশ ্ য হয়ে যাবে , আর তারা বুঝবে যে তাদের জন ্ য কোনো আশ ্ রয় নেই ।

a place to pay tribute for all those who died; are dying and will unfortunately keep dying in the future.
এটি এমন একটি স্থান যেখানে সকল মৃত; যারা মারা যাচ্ছে এবং দুর্ভাগ্যবশত ভবিষ্যতে যারা মারা যেতে থাকবেন সে সকল ব্যক্তিদেরকে শ্রদ্ধাঞ্জলি নিবেদন করা হয়।