Şunu aradınız:: nobel (İngilizce - Bengalce)

nobel prize in china
চীনের নোবেল পুরস্কার বিজেতারা।

petition for nobel peace prize
নোবেল শান্তি পুরস্কারের জন্য আবেদন

bangladeshi nobel laureate dr. muhammad yunus.
নোবেল বিজয়ী বাংলাদেশী ড. মুহাম্মদ ইউনুস।

@tinytoots: i also want nobel peace prize.
@টাইনিটুটস: আমিও নোবেল শান্তি পুরস্কার চাই।

obama was given the nobel prize for peace?
ওবামাকে শান্তির জন্য নোবেল পুরষ্কার দেয়া হয়েছে?

china: nobel peace prize winner - liu xiaobo
চীন: নোবেল শান্তি পুরস্কার বিজয়ী-লিউ শিয়াওবো

but nobel laureate dr. yunus is keeping mum this time also.
কিন্তু নোবেল বিজয়ী ডক্টর ইউণূস সাব রামুর মতো এইবারও মৌন ব্রত পালন করছেন।

a mexican protester interrupted the nobel peace prize ceremony.
নোবেল শান্তি পুরস্কার অনুষ্ঠানে মেক্সিকোর এক বিক্ষোভাকারীর বাঁধা প্রদান, এখন এই বিষয়ে তার মায়ের একটা বক্তব্য আছে

the nobel might theoretically help him, but it can also hurt domestically.
নোবেল তাত্ত্বিক ভাবে হয়তো তাঁকে সাহায্য করবে, কিন্তু ঘরোয়া ভাবে এটা তাকে ক্ষতি করতে পারে।

for the chinese, the nobel prize is both a dream and a scar.
চীনের নাগরিকদের জন্য নোবেল পুরস্কার একই সাথে স্বপ্ন এবং শঙ্কা।

i guess obama won the nobel peace prize for great campaigning!
আমার মনে হয় নির্বাচনে দারুন প্রচারনার জন্য ওবামা নোবেল শান্তি পুরস্কার পেয়েছেন!

a big thank for the nobel committee - they have just made our day today.
নোবেল কমিটিকে বড় একটা ধন্যবাদ- তারা আজকে (৯ই অক্টোবর, ২০০৯) আমাদের দিনটি ভালো করে দিয়েছেন।

born on december 11, 1911, mahfouz won the nobel prize for literature in 1988.
নাগিব মাহফুজ, ১১ ডিসেম্বর ১৯১১-এ জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ১৯৮৮ সালে সাহিত্যে নোবেল পুরষ্কার লাভ করে।

she was a recipient of the right livelihood award in 2005, an alternative nobel prize.
তিনি ২০০৫ সালে নোবেল সমমানের এক পুরস্কার লাইভলিহুড অর্জন করেন।

angie zelter, nobel peace prize candidate, will stay at gangjung for 2 more weeks.
নোবেল শান্তি পুরষ্কার প্রার্থী আঞ্জি জেটলার আরও ২ সপ্তাহ গাংজুং এ অবস্থান করবেন।

non-nobel dr. zafar iqbal has came to the podium with his wife to shout slogans.
নন নোবেল বিজয়ী জাফর ইকবাল স্যার আমাগো সাথে তার সহধর্মিণীকে নিয়ে এসে মঞ্চে উঠে তুই রাজাকার বলে স্লোগান দিতে পারেন ।

@noonarabia: yemeni tawakkol karman recipient of the 2011 nobel peace prize for 2011.
@নুনআরাবিয়া: ইয়েমেনের তাওয়াক্কল কারমান ২০১১ সালের নোবেল শান্তি পুরষ্কার লাভ করল।

@tantanoo: so bush declares war, obama lobbies peace and wins nobel peace prize.
@তান্তানু: তাহলে বুশ যুদ্ধ ঘোষণা করেন, ওবামা শান্তির কথা বলেন আর নোবেল শান্তি পুরস্কার পান।

@mfatta7: all the support to @ghonim and wishing to see him win the nobel prize.
@এমফাত্তাহ ৭: @ঘোনিমের প্রতি সকল সমর্থন রইল এবং দেখতে চাই যে সে নোবেল শান্তি পুরষ্কার লাভ করেছে।

@封新城: if mo is awarded with the nobel prize in literature, it is mostly because of his pen name.
@封新城: যদি মো সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার অর্জন করেন, তা হলে তিনি তা করবেন মূলত সাহিত্যে ব্যবহৃত তার ছদ্মনামের কারণে।