Şunu aradınız:: nothing lasts forever (İngilizce - Bengalce)

i want us to last forever
हम हमेशा के लिए रहना चाहते हैं

thinsg end but memories last forever
জিনিস শেষ কিন্তু স্মৃতি চিরকাল স্থায়ী হয়

today i wish you love that knows no bounds happiness that lasts forever and dreams that come true
आज मैं चाहता हूं कि आप प्यार करें जो कोई सीमा नहीं जानता खुशी जो हमेशा के लिए रहती है और सपने जो सच होते हैं

people go away but memories last forever
মানুষ চলে যায় কিন্তু স্মৃতি চিরতরে থেকে যায়

the tans will fade but the memories will last forever
কিন্তু স্মৃতি চিরকাল স্থায়ী হয়

he thinks that his wealth will make him last forever !
সে ভাবছে যে তার ধনসম ্ পত ্ তি তাকে অমর করবে ।

even though the life hereafter will be better and will last forever .
অথচ পরকালই বেশি ভাল ও দীর ্ ঘস ্ থায়ী ।

oil will not last forever, on the contrary, culture will last forever."
জ্বালানী আজীবন থাকবে না কিন্তু সংস্কৃতি আজীবন টিকে থাকবে।

ladies i know time are hard and we can barely pay our rents but this is not going to last forever, so pray and have patients.
নারী, আমরা জানি সময় এখন কতটা কঠিন এবং আমরা ঘর ভাড়া দিতে পারছি না, কিন্তু এই রকম কঠিন সময় চিরদিনের জন্য থাকবে না। কাজেই প্রার্থনা কর এবং ধৈর্য ধর।

@osamamotiwala: saadat hasan manto, although you are just a memory, but some memories last forever.
@osamamotiwala: সাদাত হাসান মান্টো, যদিও আপনি এখন কেবলই স্মৃতি, কিন্তু কিছু স্মৃতি চিরদিন থাকে।

who , out of his grace , has lodged us in a home that will last forever ; there , toil will touch us not , nor weariness will touch us . "
''যিনি তাঁর অনুগ্রহপ্রাচুর্য বশতঃ আমাদের বসবাস করিয়েছেন স্থায়ী বাসস্থানে, সেখানে পরিশ্রম আমাদের স্পর্শ করবে না, আর সেখানে আমাদের স্পর্শ করবে না পরিশ্রান্তি।’’

i wish our friendship last forever​
मैं हमेशा के लिए हमारी दोस्ती की कामना करता हूं