Şunu aradınız:: now get some rest for a couple of hours (İngilizce - Bengalce)

within a couple of hours, everyone just stopped.
কয়েক ঘন্টার মধ্যে সবাই থেমে যায়।

my eyes stung for a couple hours after i left.
কয়েক ঘন্টা পর যখন আমি এলাকাটি ত্যাগ করলাম, তখন আমার চোখ জ্বালা করছিল।

the same happened in naryn a couple of hours earlier.
কয়েক ঘন্টা আগে একই জিনিষ হয় নারিয়ানে।

why not do a couple of weddings?
দু’জনকেই একসাথে কেন বিয়ে করলেন না?

more lists of the dead and the injured were online within a couple of hours.
এক ঘণ্টার মধ্যে অনলাইনে মৃত এবং আহতদের তালিকা তৈরি করা হয়।

he also included a couple of pictures:
তিনি কয়েকটি ছবিও জুড়ে দেন তার আপডেটের সাথে:

a couple of points worth noting here.
কয়েক পয়েন্ট অর্জনে এর কোন হেরফের ঘটে না।

mikey mckay has been living in malawi for a couple of years.
মিকি ম্যাকে মালাউইতে বেশ কয়েক বছর ধরে আছেন।

a couple of vertical pillars supporting a flat surface
name

and in a couple of weeks, we will be voting.
আর মাত্র কয়েক সপ্তাহের মধ্যে আমরা ভোট দেব।

dara2011 predicted fall of the rial a couple of weeks ago.
দারা২০১১, কয়েক সপ্তাহ আগে রিয়ালের পতনের বিষয়ে ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল।

"syukree was beaten-up a couple of times too.
বেশ কয়েকবার শুক্রিকে মারাও হয়েছে।

"you look like you've been in jail a couple of times.
“তোকে দেখে মনে হচ্ছে তুই কয়েক বার জেলে ছিলি।

a couple of replies i did receive never materialized into anything positive.
বেশ কিছু উত্তর এসেছিল কিন্তু তার থেকে কোন ইতিবাচক কিছু আমি বের করতে পারি নি।

vk: there are a couple of posts that i am really proud of.
ভিকে: কিছু পোস্ট আছে যা নিয়ে আমি গর্বিত।

@7ammoud: the government is still less than a couple of months old.
@৭আমোদ: সরকার এখনো মাত্র কয়েক মাসের পুরোনো।

get some rest and then tell the whole world what happened.
কিছুটা সময় বিশ্রাম নিন এবং তারপর সারা বিশ্বকে জানান আসলে কি ঘটেছিল।

a couple of months before graduating, alonso found himself in a difficult situation.
স্নাতক হওয়ার কয়েক মাস আগে, আলোন্সো নিজেকে কঠিন এক পরিস্থিতিতে পেয়েছেন।

as a result, within a couple of hours after the earthquake several different campaigns were launched on social networks to help with rescue and relief operations.
যার ফলে ভূমিকম্পের কয়েক ঘণ্টার মধ্যে এই উদ্ধার এবং ত্রাণকার্যে সাহায্য করার জন্য সামাজিক প্রচার মাধ্যমে বিভিন্ন ধরনের প্রচারণা চালু হয়।

i was asked to participate by writing a couple of commentaries/posts on the conference topic.
এই অনুষ্ঠানে যে সমস্ত বিষয় আলোচনা হয় তার জন্য বেশ কিছু বর্ণনা/পোস্ট নিয়ে কথা বলার জন্য আমাকে আহ্বান জানান হয়েছিল।