Şunu aradınız:: such a lovely song (İngilizce - Bengalce)

such a beautiful song
খুব সুন্দর গান

what a lovely sight
কি সুন্দর দৃশ্য

a lovely shubho nokiya for
আপনাকেও শুভ বিজয়া কামনা করছি

such a cute pic
इतनी प्यारी तस्वीर

such a beautiful movie
এত সুন্দর ছবি

it was such a relief.
এটা ছিল এক অনেক বড় ধরনের এক মুক্তির সংবাদ।

such a touching moment!
একটি স্পর্শকাতর মুহূর্ত!

thanks you for being such a
সবসময় সেখানে থাকার জন্য ধন্যবাদ

it is such a proud moment.
এটি একটি গর্বের খবর।

where was such a beautiful forest
এত সুন্দর বন কোথায় ছিল

such a promise will never come true .
''বহুদূর! তোমাদের যা ওয়াদা করা হচ্ছে তা বহুদূর।

why such a question is being asked
why asking such question

wow so look such a can‘tnice outstanding
বাহ তোকে দেখতে যেমন সুন্দর অসামান্য রূপ

he is such a simple-minded person.
সে একজন সরলমনা লোক।

finally, from syria, abu fares leaves us with a lovely reflection:
সবশেষ লেখটা সিরিয়া থেকে, আবু ফারেস তার লেখায় আমাদের জন্য এক চমৎকার প্রতিফলন রেখে গেছেন ।

for this we don't need such a bloated army.
তবে এজন্য আমাদের এতো সমৃদ্ধ সেনাবাহিনীর দরকার নেই।

be such a pure soul that people crave for your vibes
be such a pure soul that people crave for your vibes

i am thankful for giving me such a beautiful diyali gift
আমাকে এত সুন্দর দিয়ালি উপহার দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

for us slovaks, such a move would be completely unacceptable.
আমরা স্লোভাকদের জন্য এই ধরনের পদক্ষেপ গ্রহনযোগ্য না।