Şunu aradınız:: the city is everyone's heart, (İngilizce - Bengalce)

how is everyone?
সবাই কেমন আছে

how is everyone at home
বাড়ির সবাই কেমন আছে

how is everyone at home?
এক সাথে কত জন এর সাথে chat করো এখন

how is everyone in your family
how is everyone in your family?

is everyone in the house well?
ki koro

the city of karmata
কারমাটার শহর

the whole city is dark and it keeps raining.
পুরো শহর অন্ধকার ডুবে আছে আর একটানা বৃষ্টি পড়ছে।

how is everyone in the house ka matlab hindu m
how is everyone in the house ka matlab hindu me

the city is, in a sense, reborn, despite its impending doom.
শীঘ্রই ধ্বংস হয়ে যাবার সম্ভাবনা সত্ত্বেও এক অর্থে শহরটির আবার পুনর্জন্ম ঘটবে।

which county is the city?
which county capital is dhaka?

"this city is totally paralyzed.
“এই শহর পুরোপুরি স্থবির হয়ে পড়েছে।

cnn on twitter tells me that the city is under seige again.
টুইটারে সিএনএন জানাচ্ছে যে শহর আবার অবরোধ করা হয়েছে।

...this city is always full of surprises.
এই শহরটি বহুবিধ বিস্ময়ে পরিপূর্ণ, যখন আপনি ভাবলেন যে, এই এলাকাটিকে আপনি বুঝে ফেলেছেন.

and the people of the city came rejoicing .
আর শহরের লোকেরা এল উৎফুল ্ ল হয়ে ।

private vehicle use was banned in the city.
শহরে ব্যক্তিগত যানবাহন ব্যবহার নিষিদ্ধ ছিল।

the city recently voted to rehire those lifeguards.
সম্প্রতি শহরটি সেই সব জীবনরক্ষীদের পুণরায় ভাড়া করার পক্ষে ভোট দিয়েছে।

news confirming that the city is hours away from falling completely under the control of the armed militants.
খবরে নিশ্চিত করা হয়েছে যে কয়েক ঘন্টার মধ্যেই শহরটি পুরোপুরিভাবে সশস্ত্র জঙ্গীদের দখলে চলে যেতে যাচ্ছে।

lahore city is experiencing its worst heat wave in 30 years.
লাহোর শহরে ৩০ বছরের মধ্যে সর্বোচ্চ গরম পড়েছে।

post-operative recovery was uneventful, and the next morning marium looked very happy and began smiling which captured everyone’s hearts.
অপারেশনের পরেরদিন সকাল থেকেই মরিয়ম বেশ হাসিখুশি ছিল। তার হাসি সবার হৃদয় ছুঁয়ে গেছে।

the city is home to migrants from the aymara indigenous communities on the bolivian altiplano, who settle in el alto, often in impoverished conditions.
বলিভিয়ার এল আল্টো শহরে স্থায়ী হন অভিবাসি আয়মারা গোত্রের লেকেরা, এদের অনেকেই প্রায় দরিদ্র পরিস্থিতিতে।