Şunu aradınız:: the rose is called the king of flowers (İngilizce - Bengalce)

mango is called king of all fruit
আম সব ফলের রাজা

the king of men ,
মানুষের অধিপতির ,

this is called the incubation period.
একে বলা হয় জীবাণুর উন্মেষ পর্যায়।

the king of clubs
চিড়িতনের সাহেব

the king of mankind ,
মানুষের অধিপতির ,

lion is known as the king of the forest
সিংহ হচ্ছে বনের রাজা ।

remove the king of clubs.
চিড়িতনের সাহেব

be the king of your own kingdom
তোমার নিজের রাজ্যের রাজা হও

i am the king of my own kingdom
i am the king of my own kingdom

the king of pop converted to islam.
পপের বাদশা ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করেছেন।

i'm the king of my own kingdom
আমি আমার নিজের রাজ্যের রাজা

in spite of that, football is still the king of all sports in peru.
তা সত্ত্বেও এখনো পেরুতে ফুটবল সকল খেলার রাজা।

sir ector a great traitor to the king of england
স্যার ইক্টর ইংল্যান্ডের রাজার একজন মহান বিশ্বাসঘাতক

it is called the march of last hope and aims to draw attention to the woes of mauritanians and their demands for reform.
এই পথযাত্রার নাম দেওয়া দেওয়া হয়েছে "সর্বশেষ আশার জন্য এক পদযাত্রা" এবং মৌরিতানিয়ার নাগরিকদের দুর্দশার প্রতি মনোযোগ আকর্ষণ এবং তাদের বেশ কিছু রাজনৈতিক সংস্কারের দাবীর উদ্দেশ্য এই যাত্রা।

the ferris wheel in the park is called the satan's wheel (rus. Чертово колесо).
ফেরির (ছোট জাহাজ) চাকাগুলোকে শয়তানের চাকা নামে ডাকা হয় (রুশ ভাষায় Чертово колесо)।

the law does not say anything explicitly about the burqa and it is called the “law forbidding the covering of the face in public space”.
এই আইনে বিস্তারিতভাবে কিছু বলা নেই বোরখার ব্যাপারে - শুধু বলা হয়েছে 'উন্মুক্ত স্থানে মুখ ঢাকা নিষিদ্ধ করার আইন’।

she blogs about her adventures and here is one post in which she describes how the birthday of the king of bhutan is celebrated.
সে তার এই অভিযাত্রার বিষয়ে ব্লগ লিখেছে এবং এখানে তার একটি পোস্ট রয়েছে, যেখানে সে বর্ণনা করছে, কি ভাবে ভুটানের রাজা তার জন্মদিন উদযাপন করেছে।

although football is the king of all sports in peru, and in spite of peruvian chess being banned from international competitions, the news didn't go unnoticed for some bloggers.
পেরুতে সকল খেলার রাজা বলতে ফুটবলকেই বোঝায় এবং আন্তর্জাতিক দাবা সংস্থা পেরুর দাবা সংস্থাকে সকল আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতায় নিষিদ্ধ ঘোষণা করা সত্ত্বেও, বিশ্বচ্যাম্পিয়ন এই দুই দাবাড়ুর পেরু আগমনের সংবাদ অনেক ব্লগারের নজর এড়িয়ে যায়নি।

and the kasubi tombs, a unesco world heritage site and the burial location of the king of one of uganda's largest ethnic groups, burned to the ground. riots at makerere university
সংবাদপত্রের সূত্রানুসারে উগান্ডার সবচেয়ে বৃহৎ বিশ্ববিদ্যালয় মাকেরেরেতে দাঙ্গা অনুষ্ঠিত হয়েছে।