Şunu aradınız:: there were look lot of books in the sope (İngilizce - Bengalce)

there were many shops in the market
বাজারে অনেকগুলো দোকান ছিল

i read books in the morning
আমি আজ স্কুল যাব না

there were at least 500 students in the school.
স্কুলে অন্তত ৫০০ জন ছাত্র ছিল।

marine creatures there were lethargic due to the lack of oxygen in the waters.
সামুদ্রিক প্রাণীগুলো অচেতন হয়ে পড়েছিলো জলে অক্সিজেনের অভাবে।

there were also 123 documented cases of rape, resulting in the death of 15 women.
১৫ জন নারীকে ধর্ষণের পর হত্যা করা হয়েছে।

i read in the interview that there were 3 sisters in the video.
আমি এক সাক্ষাৎকারে পড়েছি এই ভিডিওতে বার্মার তিন বোন রয়েছে।

there were requirements in the contract that could not be filled".
এই চুক্তিতে এমন কিছু শর্ত আছে যা কোন দিনই পুরণ হবার নয়।

and there were nine of a group in the city , who spread corruption in the land and rectified not .
আর সে শহরে ছিল নয়জন লোক যারা দেশে গন ্ ডগোল সৃষ ্ টি করত , আর তারা শান ্ তি স ্ থাপন করত না ।

there were nine tribes in the city spreading evil without any reform in the land .
আর সে শহরে ছিল নয়জন লোক যারা দেশে গন ্ ডগোল সৃষ ্ টি করত , আর তারা শান ্ তি স ্ থাপন করত না ।

and there were in the city nine persons who made mischief in the land and reformed not .
আর সে শহরে ছিল নয়জন লোক যারা দেশে গন ্ ডগোল সৃষ ্ টি করত , আর তারা শান ্ তি স ্ থাপন করত না ।

but there were also other environment disasters in the region caused by mining activities.
কিন্তু খনি কার্যক্রমের কারণে এই এলাকায় অন্য বেশ কয়েক ধরনের পরিবেশ বিপর্যয় ঘটেছে।

and there were in the city nine persons who made mischief in the land and did not act aright .
আর সে শহরে ছিল নয়জন লোক যারা দেশে গন ্ ডগোল সৃষ ্ টি করত , আর তারা শান ্ তি স ্ থাপন করত না ।

i heard that there were burmese people in the music video, so i watched it carefully.
আমি শুনেছি যে এই ভিডিওতে বার্মার তরুণীরা রয়েছে। এ কারণে আমি বেশ মনোযোগ দিয়ে ভিডিওটি দেখি।

and there were nine persons in the city who used to cause turmoil in the land and did not wish reform .
আর সে শহরে ছিল নয়জন লোক যারা দেশে গন ্ ডগোল সৃষ ্ টি করত , আর তারা শান ্ তি স ্ থাপন করত না ।

in the city there were nine people who were corrupting the land and did not reform .
আর সে শহরে ছিল নয়জন লোক যারা দেশে গন ্ ডগোল সৃষ ্ টি করত , আর তারা শান ্ তি স ্ থাপন করত না ।

the final compromise shows clearly that there were officials in the system who pushed very hard towards a positive solution.
তবে পাঁচ তরুণীকে মুক্তি দেয়ার মাধ্যমে এটা পরিষ্কার বোঝা যায় যে, তাদের এমন কর্মকর্তা রয়েছেন, যারা ইতিবাচক সমাধানের ব্যাপারে তীব্রমাত্রায় সচেষ্ট।

and there were in the city nine family heads causing corruption in the land and not amending [ its affairs ] .
আর সে শহরে ছিল নয়জন লোক যারা দেশে গন ্ ডগোল সৃষ ্ টি করত , আর তারা শান ্ তি স ্ থাপন করত না ।

when i see book in the table
পরীক্ষার হলে যখন শিক্ষক আমার আশে পাশে ঘুরে

according to johns hopkins university, as of wednesday, there were at least 1,279 confirmed cases of covid-19 in the united states.
জনস হপকিন্স ইউনিভার্সিটি অনুযায়ী, বুধবারের নিরিখে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অন্ততপক্ষে 1,279টি covid-19 এর নিশ্চিত কেস ছিল।

in peru, there were no reports of significant damage in the three cities where the temblor shook with the most intensity - tacna, moquegua and arequipa.
পেরুতে এই ভূমিকম্পে সেই তিনটি শহরে উল্লেখযোগ্য কোন ক্ষতি হয়নি, যেগুলোতে সবচেয়ে জোরালো ভাবে ভূকম্প অনুভূত হয়, এই শহর তিনটি হচ্ছে টাকনা, মোকুইয়েগুয়া এবং আরেকুইপা।