Şunu aradınız:: vuvuzelas (İngilizce - Bengalce)

can't get enough of vuvuzelas?
ভুভুজেলা নামক বাশী নিয়ে এত মাতামাতি নিয়ে আপনি বিরক্ত?

soccer fans holding vuvuzelas watching the opening game of the world cup.
ফুটবল ভক্তরা ভুভুজেলা হাতে বিশ্বকাপের উদ্বোধন খেলাটি দেখছে।

the use of vuvuzelas has come under fire, dividing spectators and television viewers around the world.
এই বিশ্বকাপে ভুভুজেলার ব্যবহার তীব্র বিতর্কের সৃষ্টি করে, এটি দক্ষিণ আফ্রিকায় বিশ্বকাপের খেলা দেখতে আসা উপস্থিতি দর্শক ও সারা বিশ্বের টিভি দর্শকদের মাঝে বিভক্তি সৃষ্টি করে।

and if the vuvuzelas disturb you so much, visit the official earplug of the vuvuzela, vuvuzela unplugged.
আর যদি ভুভুজেলা আপনাকে অনেক বিরক্ত করে থাকে তবে ভুভুজেলার অফিশিয়াল শব্দনিরোধক ব্যবহার করুন - ভুভুজেলা আনপ্লাগড।

fifa president sepp blatter, however, gave his full backing to allowing the use of vuvuzelas at the 2010 world cup.
ফিফার প্রেসিডেন্ট সেপ ব্লাটার, অবশ্য ২০১০ সালের বিশ্ব কাপে ভুভুজেলার পূর্ণ ব্যবহারের সমর্থন দেন।

using the hashtag #2010memories, south africans on twitter remembered the day vuvuzelas took over the soccer world.
২০১০ সালের স্মৃতি (#২০১০মেমোরিজ) নামক হ্যাশট্যাগ ব্যাবহার করে, দক্ষিণ আফ্রিকার নাগরিকরা টুইটারে যে দিন থেকে বিশ্বকাপে ভুভুজেলা তার অবস্থান তৈরী করে নিল, সেই দিনটিকে স্মরণ করছে।

there is anti-vuvuzela movement, which is lead by ban vuvuzela, stop vuvuzelas and anti-vuvuzela.
এ ধরণের সাইট হচ্ছে ব্যান ভুভুজেলা, স্টপ ভুভুজেলা আর অ্যান্টি ভুভুজেলা।

the sounds of vuvuzelas and fireworks mixed with those of protest chants near arena castelão stadium in the brazilian city of fortaleza ahead of the mexico vs. brazil world cup match on june 17, 2014.
জুন মাসের ১৭ তারিখের কথা। সেদিন স্বাগতিক দেশ ব্রাজিল আর মেক্সিকোর মধ্যে খেলা। খেলা হবে ফরতেলেজা শহরে অ্যারেনা ক্যাসতেলাও স্টেডিয়ামে।

"if the us wins the world cup, i'm naming my first-born vuvuzela."
“যদি যুক্তরাষ্ট্র বিশ্বকাপ জয় করে, তা হলে আমি আমার প্রথম সন্তানের নাম রাখবো ভুভুজেলা”।