Şunu aradınız:: we should not be greedy (İngilizce - Bengalce)

it should not be allowed.
এই ধরনের ঘটনা ঘটতে দেওয়া উচিত নয়।

some trash should not be recycled.
কিছু কিছু আবর্জনা রিসাইকেল করা যায় না।

i think we should not be too harsh on the boy.
আমি মনে করি ছেলেটির প্রতি খুব বেশি কঠোর হওয়া উচিত নয়।

we should not boycott buying goldfish.
আমাদের গোল্ডফিশ কেনা বয়কট করা উচিৎ নয়।

the gdm user should not be root. aborting!
gdm ব্যবহারকারী root হওয়া উচিত নয়। বাতিল করা হচ্ছে!

maybe we should not got to a hospital.
আমরা বোধহয় হাসপাতালে যাবো না।

the gdm group should not be root. aborting!
gdm দল root হওয়া উচিত নয়। বাতিল করা হচ্ছে!

and we shall not be doomed .
''আর আমরা শাস্তি পাবার নই।’’

however, that should not be a marker for success.
যাই হোক, এটা সাফল্যের জন্য কোন মানদন্ড হওয়া উচিৎ নয়।

%s: the gdm user should not be root. aborting!
%s: gdm এর ব্যবহারকারী root হওয়ার কথা নয়। প্রচেষ্টাটি বাতিল করা হচ্ছে!

%s: the gdm group should not be root. aborting!
%s: gdm গ্রুপ root হওয়া উচিত নয়। কর্ম বাতিল করা হচ্ছে!

also our generation should not be ignoring wills of next generation.
তাই আমাদের প্রজন্মের উচিত না পরবর্তী প্রজন্মের ইচ্ছাকে উপেক্ষা করা।

old age should not be the living place of any parent.
bridhyasram

the following program/news should not be published/broadcast:
নিম্নলিখিত সংবাদ/অনুষ্ঠানাদি সম্প্রচার করা যাবে না:

patricia sorongon-yap thinks the couple should not be blamed:
প্যাট্রিশিয়া সরঙ্গন-ইয়াপ মনে করেন সেই জুটিকে দোষারোপ করা উচিৎ নয়ঃ

the truth is from your lord , therefore you should not be of the doubters .
এই সত ্ য এসেছে তোমার প ্ রভুর কাছ থেকে অতএব তোমারা সন ্ দেহপরায়ণদের অন ্ তর ্ ভুক ্ ত হয়ো না ।

but that should not be an excuse to throw out the whole obama experience.
কিন্তু ওবামার পুরো অভিজ্ঞতাকে ছুঁড়ে ফেলে দেওয়ার জন্য এটা কোন অজুহাত হতে পারে না।

but long beards don't mean anything and should not be connected with terrorists.
আমি খুব উদ্বিগ্ন জিনজিয়াংবাসী আবার কালো কাপড় পরে কি না।

- the ban should not be restricted to karamay city, the whole country should ban
- এই নিষেধাজ্ঞা শুধু কারামে শহরেই নয়, সারাদেশেই আরোপ করা হোক।

in any relationship, whether diplomatic or non-diplomatic, we should not rush things.
যেকোন সম্পর্কের ক্ষেত্রেই আমাদের দ্রুত বেগে প্রবেশ করা উচিৎ নয়, তা কূটনৈতিক সম্পর্ক হোক অথবা অকূটনৈতিক ই হোক না কেন।