Şunu aradınız:: when the time is the biggest problems (İngilizce - Bengalce)

and when the messengers ' time is set
যখন রসূলগণের একত ্ রিত হওয়ার সময় নিরূপিত হবে ,

the time is flying fast
সময় পাখির ডানায় উড়ে যায়

and when the time of the noble messengers arrives .
আর যখন রসূলগণকে নির ্ ধারিত সময়ে নিয়ে আসা হবে --

life is the biggest party you'll ever be at
জীবন হল সবচেয়ে বড় পার্টি আপনি কখনও হবেন

it is the biggest planned township in the country.
এটি দেশের সবচে' বড় টাউনশিপ প্রকল্প।

he writes: the defense budget is the biggest lie of all lies in israel.
সরকারের উচ্চ কর হারের তীব্র সমালোচনা করে ব্লগার জিভ টার্নার বলেন: ইজরায়েলের সবচেয়ে বড় মিথ্যা হচ্ছে সামরিক বাজেট।

“packaging of the event” from day 1 as entertainment is the biggest strategic hit.
• প্রথম দিন থেকে এই “অনুষ্ঠানকে মোড়কবন্দী করার” কৌশলটি ছিল এর সবচেয়ে বড় সাফল্য।

this is the biggest pink dot event ever since it started in 2009.
২০০৯ সাল থেকে শুরু হওয়া এই পিঙ্ক ডট ইভেন্টটিতে এ বছরই সবেচেয়ে বেশি লোকের সমাগম হয়।

and when he thinks it is the time of departure
আর সে বুঝতে পারে যে , এ হচ ্ ছে বিদায় বেলা ,

pa sak jolasid dam in lopuri is the biggest reservoir in central thailand.
লোপুরির পা সাক জলাসিড বাঁধ। এটি মধ্য থাইল্যান্ডের সবচে' বড়ো পানি সংরক্ষণাগার।

what is the time now?
এখন কয়টা বাজে?

aziz is the chief cleric at lal mosque, one of the biggest in the capital.
আব্দুল আজিজ, রাজধানীর অন্যতম বড় মসজিদ, লাল মসজিদের ইমাম।

what is the time over there
ওখানে এখন কয়টা বাজে

and when the time comes for raising the little girls ( buried alive ) --
আর যখন রসূলগণকে নির ্ ধারিত সময়ে নিয়ে আসা হবে --

our planned work will be there waiting for us when the time comes.
যখন সময় আসবে, তখন আমাদের পরিকল্পিত কাজ আমাদের জন্য অপেক্ষা করে থাকবে।

however, some will be waiting for the time when the world cup is over.
তবে অনেকে সেই সময়টার জন্য অপেক্ষা করে রয়েছে যখন বিশ্বকাপ সমাপ্ত হবে।

and at the time when the hour shall come the guilty shall be in despair .
আর সেইদিন যখন ঘড়িঘন ্ টা এসে দাঁড়াবে তখন অপরাধীরা হতাশ হয়ে পড়বে ।

live life one day at a time and when the time comes, die with a quiet dignity.
প্রতিদিন বাঁচা উচিত আর সময় যখন আসবে, নিরব সম্মান নিয়ে মারা যাওয়া উচিত।

and he bethinketh that it is the time of parting .
আর সে বুঝতে পারে যে , এ হচ ্ ছে বিদায় বেলা ,

all i hope now is that i will have the energy when the time comes to clean up the house that will be full of dirt and mud from the flood.
এখন আমি কেবল আশা করছি যে আমার মধ্যে শক্তি থাকবে সময় হলে বাড়ি পরিষ্কার করার বন্যার সব কাদা আর ময়লা থেকে।