Şunu aradınız:: you cooperation is highly appreciated (İngilizce - Bengalce)

formaldehyde is highly toxic.
ফরমালিনের মূল উপকরণ হচ্ছে ফরমালডিহাইড যা খুবই বিষাক্ত।

your vision is highly desirable
আপনার সুদৃষ্টি একান্ত কাম্য

the global voices community is highly educated.
গ্লোবাল ভয়েসেস সম্প্রদায়ের লোকেরা উচ্চশিক্ষিত।

at the same time , my chastisement is highly painful .
আর আমার শাস ্ তি , -- তা অতি মর ্ মন ্ তুদ শাস ্ তি ।

# this is highly orchestrated work with lots of planning.
# এটা অনেক পরিকল্পিত সুগঠিত কাজ।

whether our expressions of outrage on the web really matter is highly debatable.
ওয়েবে আমাদের ক্ষোভ প্রকাশের কোন মূল্য আছে কি না তা বিতর্কিত।

regional cross-border cooperation is an essential part of any counterinsurgency strategy.
যে কোন সন্ত্রাসবাদ বিরোধী পদক্ষেপের জন্য সীমান্তের বাইরে সহযোগিতা জরুরি।

it is highly transmissible like community-acquired hcovs, at least for the time being.
অন্তত এখন পর্যন্ত, এটি কমিউনিটি-অর্জিত hcov-এর মতোই অত্যন্ত সংক্রমণযোগ্য।

even though the bill is highly controversial, the administration has been pushing the legislative council to pass it.
বিলটি ভীষণভাবে বিতর্কিত হওয়া সত্ত্বেও প্রশাসন বিলটি পাস করতে আইন পরিষদ কাউন্সিলের উপর চাপ প্রয়োগ করছে।

the average ukrainian woman is highly educated, yet earns about 30 percent less than the average man in a similar position.
ইউক্রেনের নারীরা গড়ে উচ্চ শিক্ষিত, কিন্তু তারপরেও তারা একই পেশায় কাজ করা পুরুষ সহকর্মীর চেয়ে ৩০ শতাংশ কম বেতন পান।

if you are in thailand and you suddenly crave pizza, it is highly likely that you will be referred to the pizza company, the largest pizza fast food chain in the country.
ধরুন আপনি থাইল্যান্ডে রয়েছেন এবং হঠাৎ আপনার পিৎজা খাওয়ার ইচ্ছা জাগল, সেক্ষেত্রে খুব জোরালো সম্ভাবনা রয়েছে যে দেশটির সর্ববৃহৎ পিৎজা চেইন “দি পিৎজা কোম্পানির” পিৎজার উল্লেখ হতে পারে।

"despite all shaggy faiths and belief system, it is highly improbable to shut eyes and accept that indian middle class is safe.
"সমস্ত নড়বড়ে সংস্কার এবং সংস্কৃতি থাকা সত্বেও চোখ বন্ধ করে মধ্যবিত্ত শ্রেণী নিরাপদে আছে এমন ধারণা অমূলক।

however, the wuhan institute of virology, while recommending a daily dose of one gram, notes that twice that dose is highly dangerous and could be lethal.
তবে, উহান ইনস্টিটিউট অফ ভাইরোলজি, যখন প্রতিদিনে এক গ্রামের ওষুধমাত্রা দেওয়ার পরামর্শ দেয়, তখন লক্ষ্য করে যে এই ওষুধমাত্রার দ্বিগুণ পরিমাণ অত্যন্ত বিপজ্জনক এবং প্রাণঘাতী হতে পারে।

sars-cov-2 is highly transmittable through coughing or sneezing, and possibly also through direct contact with materials contaminated by the virus.
কাশি বা হাঁচি এবং এছাড়াও সম্ভবত ভাইরাস দ্বারা দূষিত উপাদানের সাথে সরাসরি সংস্পর্শের মাধ্যমেও sars-cov-2 অত্যন্ত সংক্রমণযোগ্য।

sialodacryoadenitis virus (sdav) is highly infectious coronavirus of laboratory rats, which can be transmitted between individuals by direct contact and indirectly by aerosol.
sialodacryoadenitis virus (sdav) ল্যাবরেটরির ইঁদুরদের একটি অত্যন্ত সংক্রামক করোনাভাইরাস যা প্রত্যক্ষ সংস্পর্শের মাধ্যমে এবং অপ্রত্যক্ষভাবে এরোসল-এর মাধ্যমে মানুষের মধ্যে ছড়াতে পারে।

the scene features the inside the mbc building and mbc broadcasters actually perform, sing and dance, which is highly rare for korean journalism, where newscasters are expected to be serious and maintain an authoritative image.
এই দৃশ্যটি এমবিসি ভবনের ভিতরে এর সম্প্রচারকদের বাস্তব অংশগ্রহণে নাচ এবং গান দেখাচ্ছে, যা কোরীয় সাংবাদিকতায় খুবই বিরল। এখানে সংবাদ প্রচারকদের গম্ভীর এবং কর্তৃত্বপরায়ণ মনোভাব আশা করা হয়।

yet the definition of terrorist assault is highly problematic in china as anonymous writer from uighurbiz.net, "little grand father_aike" pointed out.
নেট-এ “লিটিল গ্রান্ডফাদার_এলাইক” নামক ছদ্মনামে এক লেখক যেমনটা নির্দেশ করেছেন যে চীনে এখনো সন্ত্রাসী হামলার সংজ্ঞা নির্ধারণে বড় আকারের সমস্যা রয়েছে।

for the general public in affected or potentially affected areas, it is highly suggested that everybody wash their hands with disinfectant soaps more often than usual, try to stay indoors for self-quarantine and limit contact with potentially infected individuals.
প্রভাবিত বা সম্ভাব্যরূপে প্রভাবিত অঞ্চলগুলিতে জনসাধারণের ক্ষেত্রে, প্রত্যেককে স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি ঘন ঘন জীবাণুনাশক সাবান দিয়ে তাদের হাত ধোওয়া, নিজেকে কোয়ারেন্টাইন করার জন্য বাড়ির ভিতরে থাকার চেষ্টা করা এবং সম্ভাব্যরূপে সংক্রামিত ব্যক্তিদের সংস্পর্শ সীমিত করার জন্য উচ্চ মাত্রায় পরামর্শ দেওয়া হয়।

bingyajur veda 32.3: na tasya pratima asti as we all know, one shloka of from this important sukta 32.3 "na tasya pratima asti" is highly misqouted by anti hindu and evil people like jakir naik. though everybody knows people like jakir naik are giving example of their evil deeds, they have no affinity with vedas but only purpose is to fool hindus and even muslims. such lies has been exposed many a times. this post provides the proper explanation. please must read and share as much as possible
বিং