Şunu aradınız:: you don't have to (İngilizce - Bengalce)

you don't have to worry
na thakle

you don't have gf
আমার কোন গালফ্রেন্ট নেই

you don't have to talk to amar
tumi keno amar sathe katha bolcho na

you have to
tumi khabe

you don't have any news.
আজকাল অনেক বিজি মনে হয়

you don't have to do a thing.
আপনাকে কিছুই করতে হবে না।

you don't have to worry about me
tumi ki amake chinte parle na

you have to be
tumi kobe asbe kolkata

you didn't have to cut us off.
আমাদের বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্ন করা আপনার ঠিক হয়নি।

you have to chile
tumi kothai giye chile

you don't have the right permissions.
আপনার পর্যাপ্ত অনুমতি নেই।

you have to rater it
tumi ki rater khabar khaiso

you don't have to go out today, it's raining outside
বাহিরে সেই বৃষ্টি হচ্ছে, আজকে আর বের হাওয়া লাগবে না

you do not have to be bold
tumi amar sathe kotha bolbe na

you don't have to be poor to defend the rights of the poor.
দরিদ্রদের অধিকার রক্ষার জন্য আপনাকে দরিদ্র হবার প্রয়োজন নেই।

and you don't have to be gay, to defend the rights of lgbt.
এবং এলজিবিটিদের অধিকার রক্ষার জন্য আপনাকে সমকামী হবার প্রয়োজন নেই।

you have to bond with amar bondhu
tumi ki amar satha love karbe

you don't have great to start but you have start to be great
আপনি শুরু করার জন্য মহান নেই কিন্তু আপনি মহান হতে শুরু করেছেন

i have to go
আমি সকালে যাব

we just have to.
আমাদের বলতেই হবে।