Şunu aradınız:: you have calling me few minutes ago (İngilizce - Bengalce)

tahrir square a few minutes ago.
কয়েক মিনিট আগে তাহরির স্কোয়ারের চিত্র।

the world was set ablaze a few minutes ago.
কয়েক মিনিট আগেও বিশ্ব একটি জ্বলন্ত কুণ্ড ছিল।

and a few minutes ago, she updated us saying:
কয়েক মিনিট আগে, তিনি আমাদের তাজা সংবাদ প্রদান করেছেন তিনি জানাচ্ছেন:

@wlext: people marching in sanabis village a few minutes ago
@ডব্লিউএলইএক্সটিঃ কয়েক মিনিট আগে জনগণ সানাবিসের রাস্তায় মিছিল করেছে

a few minutes ago only saudi blogger fouad ahmed al farhan has returned home after being released from prison.
"মাত্র কয়েক মিনিট আগে সৌদি ব্লগার ফৌয়াদ আল ফারহান কারাগার থেকে মুক্তি পেয়ে তাঁর বাড়িতে ফিরেছেন।

arabs seem to have watched with glee as germany beat brazil 7-1 in the world cup semi-finals, which ended a few minutes ago.
বিশ্বকাপের প্রথম সেমি ফাইনাল ম্যাচে জার্মানি ব্রাজিলকে ৭-১ গোলের বিশাল ব্যবধানে পরাজিত করেছে।

a few minutes ago russian peacekeeper hqs in the region reported that there were direct artillery hits on the barracks of the russian peacekeepers and there were wounded.
মাত্র কয়েক মিনিট আগে রাশিয়ার শান্তিরক্ষীদের সদরদপ্তর জানিয়েছে যে রাশিয়ার শান্তিরক্ষীদের ব্যারাকে অস্ত্র হামলা হয়েছে আর অনেক মানুষ আহত হয়েছে।

fikirte questions the central theme of the documentary, the boys of baraka: "i watched the documentary a few minutes ago and i was left with a big "huh?"
ব্লগার ফিকিরতে "দ্যা বয়জ অফ বারাকা" নামক ডকুমেন্টারীর মুল বিষয়বস্তু সম্পর্কে প্রশ্ন তুলেছেন। "আমি কিছুক্ষন আগই এই ডকুমেন্টারিটি দেখেছি এবং বড়ই হতাশ হয়েছি।

@gheblawi: called family in #tripoli few minutes ago, no electricity at their area, on/off since last night, dad is defiant, high spirits #libya
@ঘেবলাউয়ি: # ত্রিপলিতে অবস্থান করতে থাকা আমার পরিবার সদস্যদের সাথে কয়ক মিনিট আগে কথা বলেছি। তাদের এলাকায় বিদ্যুৎ নেই, গত রাত থেকে মাঝে মাঝে তা যাচ্ছে এবং আসছে, আমার পিতা নির্ভীক একজন মানুষ।

sir i am anish kharmakar you have call me few minutes ago so i want to say that location you gave me which is far away from me. i've some personal issues thatwise i can't go to gave interview. and also i want to a second chance bt in my own locality (durgapur side) . i hope you will understand my situation. the interview process may available in durgapur then i faithful from you
স্যার আমি অনীশ খারমাকার আপনি কয়েক মিনিট আগে আমাকে কল করেছেন তাই আমি বলতে চাই আপনি আমাকে যে অবস্থান দিয়েছেন তা আমার থেকে অনেক দূরে। আমার কিছু ব্যক্তিগত সমস্যা আছে তাই আমি ইন্টারভিউ দিতে যেতে পারব না। এবং আমি আমার নিজের এলাকায় (দুর্গাপুরের পাশে) দ্বিতীয় সুযোগ পেতে চাই। আমি আশা করি আপনি আমার অবস্থা বুঝতে পারবেন। সাক্ষাৎকার প্রক্রিয়া দুর্গাপুরে পাওয়া যেতে পারে তাহলে আমি আপনার জন্য বিশ্বস্ত থাকব