Şunu aradınız:: a letter to urge prompt settlement (İngilizce - Birmanca)

and he wrote a letter after this manner:
စစ်သူကြီးသည် ရေး၍ပေးလိုက်သော စာဟူ မူကား၊

ye see how large a letter i have written unto you with mine own hand.
အဘယ်မျှလောက်ကြီးသောစာကို ကိုယ်လက်နှင့်သင်တို့အား ငါရေးလိုက်သည်ကို သင်တို့မြင်ကြ၏။

rehum the chancellor and shimshai the scribe wrote a letter against jerusalem to artaxerxes the king in this sort:
စာတိုက်စိုးရေဟုံနှင့် မြို့စာရေးရှိမရှဲတို့သည်၊ ယေရုရှလင်မြို့ကို ရန်ဘက်ပြုလျက်၊ အာတဇေရဇ် မင်းကြီးထံသို့ စာပေးလိုက်၍၊

and it came to pass in the morning, that david wrote a letter to joab, and sent it by the hand of uriah.
နံနက်မှာ ဒါဝိဒ်သည် မှာစာကိုရေး၍ ဥရိယ လက်တွင် ယွာဘသို့ ပေးလိုက်၏။

they sent a letter unto him, wherein was written thus; unto darius the king, all peace.
မြစ်အနောက်ဘက်၌နေသော အဖာသသက် လူတို့သည်၊ ဒါရိမင်းကြီးထံသို့ပေးလိုက်သော စာချက်ဟူ မူကာ၊ ဒါရိမင်းကြီး၌ အစဉ်ချမ်းသာရှိပါစေသော။

and i beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for i have written a letter unto you in few words.
ညီအစ်ကိုတို့၊ ငါသည် အကျဉ်းအားဖြင့် ရေးထား၍ ကြားလိုက်သော ဤဆုံးမခြင်းဩဝါဒစကား ကို သည်းခံမည်အကြောင်း၊ ငါသည် သင်တို့ကို နှိုးဆော်တောင်းပန်၏။

and as he said these things unto them, the scribes and the pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things:
ထိုသို့ ပရိတ်သတ်တို့အား မိန့်တော်မူစဉ်တွင် ကျမ်းပြုဆရာနှင့် ဖာရိရှဲတို့သည် ကိုယ်တော်၌အပြစ် တင်ခွင့်ကို ရမည်အကြောင်း၊

in a letter he wrote before he entered prison, he said: "in prison i spend my night and day ... a product of my success and academic excellence."
ပြီးနောက် သူထွက်လာပြီးနောက်ပိုင်း မျော်လင့်ချက်ပြန်လည် ရရှိလာပုံ နှင့် သူ၏ ပန်းတိုင်ရောက်ရှိအောင် ဆက်လက်ကျိုးစားခဲ့ကြောင်းကို ဆက်လက် ဖော်ပြထားသည်။

also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. and tobiah sent letters to put me in fear.
သူတို့သည် တောဘိပြုသောအမှုကောင်းတို့ကို ငါ့အား ပြန်ပြောကြ၏။ ငါ့စကားကိုလည်း သူ့အား ပြန်ပြောကြ၏။ သူသည်လည်း ငါကြောက်စေခြင်းငှါ စာပေးလိုက်လေ၏။

and a letter unto asaph the keeper of the king's forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the palace which appertained to the house, and for the wall of the city, and for the house that i shall enter into. and the king granted me, according to the good hand of my god upon me.
ဥယျာဉ်တော်မှူးအာသပ်သည် ဗိမာန်တော် ရဲတိုက်တံခါးတိုင်နှင့် တံခါးထုပ်ဘို့၎င်း၊ မြို့ရိုးနှင့် ကျွန်တော်နေရာ အိမ်ဘို့၎င်း၊ သစ်ကိုပေးရမည် အကြောင်း၊ အမိန့်တော်စာကိုလည်း သနားတော်မူပါဟု တောင်းလျှောက်သည်အတိုင်း၊ ငါ၏ ဘုရားသခင့်တန်ခိုး ကျေးဇူးတော်ကြောင့် ရှင်ဘုရင်သည် ပေးသနားတော် မူ၏။

iran's president hassan rouhani wrote a public letter to world leaders asking for help on 14 march 2020, saying that his country is struggling to fight the outbreak due to lack of access to international markets as a result of the united states sanctions against iran.the outbreak has prompted calls for the united states to adopt social policies common in other wealthy countries, including universal health care, universal child care, paid family leave, and higher levels of funding for public health.
အီရန် သမ္မတ ဟာဆန်ရိုဟီနီက လူထုပေးစာတစ်စောင်ကို ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်များထံ ပေးပို့ပြီး 2020 ခုနှစ် မတ်လ 14 ရက်နေ့တွင် အကူအညီတောင်းခံလိုက်သည်။ စာထဲတွင် သူ၏ နိုင်ငံသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက အီရန်နိုင်ငံကို အရေးယူပိတ်ဆို့ ထားမှုများ၏ ရလာဒ်ကြောင့် နိုင်ငံတကာ ဈေးကွက်များကို လက်လှမ်းမီမှု အားနည်းနေခြင်းကြောင့် ကူးစက်ပြန့်ပွားမှုကို တိုက်ခိုက်ရန် ရုန်းကန်နေရသည်ဟု ဖော်ပြထားသည်။ ကူးစက်ပြန့်ပွားမှုသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် အခြားသော ချမ်းသာသည့် နိုင်ငံများနှင့် အလားတူ အားလုံးကို လွှမ်းခြုံသော ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု၊ အားလုံးကို လွှမ်းခြုံသော ကလေး စောင့်ရှောက်မှု၊ မိသားစု လစာဖြင့် ခွင့်၊ နှင့် လူထု ကျန်းမာရေးအတါက် ပိုမိုမြင့်မားသော ရံပုံငွေ အတိုင်းအတာ တို့ အပါအဝင် လူမှု မူဝါဒများကို လက်ခံလာရန် တောင်းဆိုမှုများ ဖြစ်လာခဲ့သည်။