Şunu aradınız:: and why should he not be (İngilizce - Birmanca)

some trash should not be recycled.
အချို့ အမှိုက်တွေက ပြန်မသုံးသင့်ဘူး။

the gentlemen should not be humiliated or offended by such arguments.
အမီအာ လိုရာ(စ်)ဘီက သမိုင်းတစ်ခေတ်ဆီက အစ္စလာမ်မစ် တော်လှန်ရေး၏ ကနဦးအချိန်များကို ပြန်ပြောင်းပြောပြသည်။

for if we would judge ourselves, we should not be judged.
ငါတို့သည် ကိုယ်ကိုကိုယ် စစ်ကြောစီရင်လျှင်၊ စစ်ကြော စီရင်တော်မူခြင်းနှင့် ကင်းလွတ်ကြလိမ့်မည်။

and they said, should he deal with our sister as with an harlot?
သူတို့က၊ ငါတို့နှမကို ပြည်တန်ဆာကဲ့သို့မှတ်၍ ပြုရမည်လောဟု ပြန်ဆိုလေ၏။

why should it matter whose holiday it is?
ဘယ်သူတွေရဲ့ အားလပ်ရက်ဖြစ်တယ်ဆိုတာက ဘာလို့ ပြဿနာဖြစ်နေရမှာလဲ။

who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.
မြေကြီးအမြစ်ကို ကာလအစဉ်အမြဲ မရွေ့မလှုပ် စေခြင်းငှါ၊ တည်တော်မူသော ဘုရားပေတည်း။

brasero could not be started
brasero ကိုမစနိုင်ပါ

libisofs could not be initialized.
libisofs ကိုဖွင့်၍မရပါ

"%s" could not be found
"%s" က ဖိုင်လမ်းကြောင်းထဲ မရှိပါ

the attachment could not be saved.
တွဲထားချက်ကို မသိမ်းနိုင်ပါ

%s element could not be created
%s ဆိုင်ရာအရာဝတ္ထုတွေတည်ဆောက်လို့မရgrafted

the drive address could not be retrieved
ဒရိုက်ဗ် တည်နေရာဆွဲယူလို့မရဘူး

directory could not be created (%s)
(%s) ဖိုင်လမ်းညွှန်ကို တည်ဆောက်လို့မရပါ

and why stop at the flag or the national anthem.
ဒါ​မှ​မဟုတ် ကြီး​မြတ်​သော​နန်​ယန်း၊

"%s" could not be opened (%s)
"%s" ကိုဖွင့်လို့မရပါ(%s)

"%s" gstreamer plugin could not be found
"%s" gstreamer ကို မတွေ့ဘူး

file "%s" could not be opened (%s)
(%s) မှဖိုင် "%s" ကိုဖွင့်မရပါ

and he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.
ပိတ်ပုဆိုးရစ်သည်ကိုမြင်လျှင်၊ မဝင်ဘဲနေ၏။

and why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
ငါ့သား၊ သင်သည် အမျိုးပျက်သောမိန်းမနှင့် အဘယ်ကြောင့် ယစ်မူးသနည်း။ ပြည်တန်ဆာမ၏ ရင်ပတ်ကိုအဘယ်ကြောင့် ဘက်ယမ်းသနည်း။

all these things spake jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:
ယေရှုသည် ဤဥပမာများတို့ကိုဆောင်၍ ပရိတ်သတ်များတို့အားဟောပြောတော်မူ၏။ ဥပမာကင်း၍ ဟောပြောတော်မမူ၊