İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
how are you
एंग मैं hming pum?
Son Güncelleme: 2014-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how are you?
မင်းဘယ်လိုနေလဲ
Son Güncelleme: 2023-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you ready
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား
Son Güncelleme: 2022-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how are you today
ဒီနေ့ဘယ်လိုနေလဲ
Son Güncelleme: 2020-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what are you doing?
ဘာ, လျပၤ္ေ theနလဲ
Son Güncelleme: 2014-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what are you doing now
မင်းအခုဘာလုပ်နေလဲ
Son Güncelleme: 2022-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.
သက်သေခံတော်မူချက်တို့သည် အံ့ဩဘွယ် ဖြစ်၍၊ အကျွန်ုပ်ဝိညာဉ်သည် စောင့်ရှောက်တတ်ပါ၏။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c/what are you doing now?
မင်းအတွက် ကောင်းမွန်တဲ့နေ့ရက်တွေကို ပိုင်ဆိုင်နိုင်ဖို့ ငါမျှော်လင့်ပါတယ်.
Son Güncelleme: 2024-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
save me, o god; for the waters are come in unto my soul.
အကျွန်ုပ်ကို ကယ်ယူတော်မူပါဘုရား။ ရေသည် အကျွန်ုပ်အသက်ဝိညာဉ်တိုင်အောင် ရောက်ပါပြီ။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and are you having a fever now?
နောက် ခင်ဗျားမှာ အခု အဖျား ရှိနေလား
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you having any shortness of breath?
အသက်ရှူရခက်တာမျိုး ရှိသလား
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unto thee, o lord, do i lift up my soul.
အိုထာဝရဘုရား၊ ကိုယ်တော်ကို အကျွန်ုပ် တသလျက်နေပါ၏။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and tell me what symptoms are you having now?
ခင်ဗျားမှာ ဘယ်လို ရောဂါလက္ခဏာတွေ အခုရှိနေတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော့်/ကျွန်မ ကို ပြောပြပါ။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
ငါသည် စက်ဆုပ်ရွံရှာခြင်းမရှိဘဲ သင်တို့တွင် တဲတော်ကို တည်မည်။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my soul hath long dwelt with him that hateth peace.
ငြိမ်သက်ခြင်းကို မုန်းသော သူတို့နှင့်အတူ၊ ငါ့ဝိညာဉ်သည် ကြာမြင့်စွာနေရပါသည်တကား။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they rewarded me evil for good to the spoiling of my soul.
ငါပြုသောကျေးဇူးအတွက် သူတို့သည် ငါ့ အသက်ကိုလူယူခြင်းတည်းဟူသော မကောင်းသောအရာ ကို ဆပ်ပေးကြ၏။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my soul hath kept thy testimonies; and i love them exceedingly.
သက်သေခံတော်မူချက်တို့ကို အကျွန်ုပ်ဝိညာဉ် သည် စောင့်ပါ၏။ အလွန်နှစ်သက်ပါ၏။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my soul fainteth for thy salvation: but i hope in thy word.
အကျွန်ုပ်၏ ဝိညာဉ်သည် ကယ်တင်တော်မူခြင်း ကျေးဇူးကို တောင့်တလျက်နှင့် ခွန်အားလျော့ပါ၏။ သို့သော်လည်း၊ နှုတ်ကပတ်တော် ကိုမြော်လင့်ပါ၏။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
ပြစ်မှားသောသူတို့နှင့်အတူ အကျွန်ုပ်၏ ဝိညာဉ် ကို၎င်း၊ လူအသက်ကိုသတ်သော သူတို့နှင့်အတူ အကျွန်ုပ် အသက်ကို၎င်း ချုပ်ထားတော်မမူပါနှင့်။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bless the lord, o my soul, and forget not all his benefits:
အို ငါ့ဝိညာဉ်၊ ထာဝရဘုရားကို ကောင်းကြီး ပေးလော့။ ကျေးဇူးတော်အပေါင်းကို မမေ့လျော့နှင့်။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: