İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
at the end
အဆုံးတွင်
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
at the beginning
မူလအစတွင်insertinsert" [entry] "at the end
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
%s (%i%% done)
%s (%i%% ပြီးမြောက်)
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
at the time, i was looking for another girl.
ဒီအချိန်တုန်းက မင်းက တခြားကောင်မလေးကို ကြည့်နေမယ်ထင်ထားခဲ့တာ
Son Güncelleme: 2023-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will look at the train
လိုးကား ျမန္မာကြည့်မယ်
Son Güncelleme: 2022-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he is at the police station.
သူရဲစခန်းမှာ ရှိနေပါတယ်။
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he was in high spirits at the prospect
ပျော်ရွှင်သောမင်းသား
Son Güncelleme: 2022-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it does not exist at the specified location
သတ်မှတ်ထားတဲ့နေရာမှရှိပုံမရဘူး
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
for i was envious at the foolish, when i saw the prosperity of the wicked.
အကြောင်းမူကား၊ မတရားသောသူတို့၏ စည်း စိမ်ကို မြင်သောအခါ၊ မိုက်သောသူတို့ကိုပင် ငါငြူစူမိပြီ။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and why stop at the flag or the national anthem.
ဒါမှမဟုတ် ကြီးမြတ်သောနန်ယန်း၊
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but he probably thought he was at the twitter hq.
သတင်းစာတွေ အရမ်းများရင် မလေးရှားနိုင်ငံသား ခေါင်းရှုပ်ကုန်မှာပေါ့။
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
shift the pixels, optionally wrapping them at the borders
ပစ်ဆယ်များကို အနားသတ်များမှာ ချင့်ချင့်ချိန်ချိန် ထုပ်ပိုးပြီး ၄င်းတို့ကို ရွှေ့ပြောင်းပါ
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one of them had a toddler son who visited him at the checkpoint with a veiled woman whose features i couldn't make out.
ထို အမျိုးသမီးကိုတော့ ကျွန်ုပ် အသေအချာ ခန့်မှန်း၍ မရပါ။ သူ ကျွန်ုပ်၏ အမေကို သေနတ်နှင့် ပစ်ခဲ့တယ်ဆိုတာ သူ့မိန်းမ သိပါမလား။
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a file could not be created at the location specified for temporary files
ယာယီဖိုင်အဖြစ် အခုနေရာမှာတည်ဆောက်လို့မရပါ
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
at the last minute he decided to exercise his right of seeking asylum.
နောက်ဆုံးအချိန်တွင် နိုင်ငံရေးခိုလှုံခွင့် လျှောက်ထားရန် သူဆုံးဖြတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mustafa, right, kissing his mother's forehead at the end of his graduation ceremony.
မူဆတာဖာကို ကိုယ်တိုင်သွားရောက် အဖမ်းခံဖို့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို သူ၏ မိသားစုက အားပေးခဲ့ပါသည်။
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and said, o sir, we came indeed down at the first time to buy food:
သခင်၊ ယမန်က အကျွန်ုပ်တို့သည် အစာကို ဝယ်ခြင်းငှါ အမှန်လာပါ၏။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
machida is at the forefront of a rising owner-brewer movement in japan.
မာရှီဒါသည် အရှိန်မြှင့်လာနေသော ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ပိုင်ရှင်ကိုယ်တိုင်ချက်လုုပ်သည့် အရက်ချက်ရုံများ လှုပ်ရှားမှုတွင် ရှေ့တန်းမှ ရပ်တည်နေသည်။
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and as i began to speak, the holy ghost fell on them, as on us at the beginning.
ငါသည်ဟောပြောစပြုစဉ်၊ သန့်ရှင်းသော ဝိညာဉ်တော်သည် ရှေ့ဦးစွာ ငါတို့အပေါ်သို့ သက် ရောက်တော်မူသည်နည်းတူ၊ ထိုသူတို့ အပေါ်သို့လည်း သက်ရောက်တော်မူ၏။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and on twitter, many reacted with anger at the "ingratitude" of the refugees:
ဤကိစ္စနှင့် ပက်သက်ကာ twitter ပေါ်တွင် လူအများအပြားက ဒုက္ခသည်များဟာ "ကျေးဇူးမသိ" ဟု အမျက်ဒေါသနှင့် တုံ့ပြန်ခဲ့ ကြသည်။
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor