İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the following day, he expanded the restrictions to include the united kingdom and ireland.
နောက်တစ်ရက်တွင် သူသည် ယူနိုက်တက် ကင်းဒမ်းနှင့် အိုင်ယာလန်နိုင်ငံတို့ အထိပါ ကန့်သတ်ချက်များအား တိုးမြှင့်ချမှတ်ခဲ့သည်။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chinese people as well as other asians in the united kingdom and the united states have reported increasing levels of racist abuse, as well as assaults.
ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းနှင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ တရုတ်လူမျိုးများ အပါအဝင် အခြား အာရှသားများသည် လူမျိုးရေးခွဲခြားကာ ဆဲရေးထိုင်းထွာမှု အပြင် လက်ရောက်ကျူးလွန်မှုများကို တိုးမြှင့် ခံစားနေကြရကြောင်း အစီရင်ခံခဲ့ပါသည်။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
early school closures in the united states delayed the peak of the 2009 h1n1 flu pandemic.
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ကျောင်းများ စောလျင်စွာ ပိတ်ခြင်းသည် 2009 ခုနှစ် h1n1 တုပ်ကွေး ကပ်ရောဂါကူးစက်မှုအား အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ရှိမှု နှောင့်နှေးစေခဲ့သည်။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rapidly increasing cumulative incidence of coronavirus disease (covid-19) in the european union/european economic area and the united kingdom, 1 january to 15 march 2020
2020 ပြည့်နှစ် ဇန်နဝါရီ 1 ရက်မှ မတ်လ 15 ရက်အတွင်း ဥရောပသမဂ္ဂ (eu)/ဥရောပ စီးပွားရေး ဒေသ (eea) ရှိ နိုင်ငံများနှင့် ဗြိတိန်နိုင်ငံများတွင် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ရောဂါ (covid-19) တိုးတက်ဖြစ်ပွားမှုနှုန်း လျင်မြန်စွာ တိုးတက်လာခဲ့သည်။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all but a handful of countries have reported at least one case, with the highest numbers of reported cases in the united states, spain, italy, germany, france, mainland china, iran, and the united kingdom.
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ စပိန်၊ အီတလီ၊ ဂျာမနီ၊ ပြင်သစ်၊ တရုတ်ပြည်မကြီး၊ အီရန်နှင့် ယူနိုက်တက် ကမ်းဒမ်းတို့မှ မြောက်များလှသည့် အတည်ပြုဖြစ်စဉ် ကိန်းဂဏန်းပေါင်းများစွာနှင့်အတူ နိုင်ငံတိုင်းလိုလိုသည် အနည်းဆုံး ရောဂါသည်တစ်ဦးရှိကြောင်း ထုတ်ပြန်ထားကြသည်။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
despite doing so, the united states had a slow start in testing, which obscured the true extent of the outbreak at the time.
ထိုကဲ့သို့ လုပ်ဆောင်နေသော်လည်း အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် စစ်ဆေးစမ်းသပ်မှုများ လုပ်ဆောင်ရာတွင်အစနှေးကွေးခဲ့ခြင်းကြောင့် ထိုအချိန်တွင် ဖြစ်နေသော ရောဂါပြန့်ပွားမှုအခြေအနေကို သိရှိရန် ခက်ခဲခဲ့သည်။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
different testing recipes targeting different parts of the coronavirus genetic profile were developed in china, france, germany, hong kong, japan, and the united states.
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် မျိုးရိုးဗီဇ ပရိုဖိုင်း၏ အစိတ်အပိုင်းအမျိုးမျိုးကို ဦးတည်ဖော်ထုတ်သည့် ဆေးစမ်းသပ်ချက် နည်းလမ်းအမျိုးမျိုးကို တရုတ်၊ ပြင်သစ်၊ ဂျာမနီ၊ ဟောင်ကောင်၊ ဂျပန်နှင့် အမေရိကန်တို့တွင် ရှာဖွေဖော်ထုတ်ခဲ့ကြသည်။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the united kingdom's response to the virus first emerged as one of the most relaxed of the affected countries, and until 18 march 2020, the british government did not impose any form of social distancing or mass quarantine measures on its citizens.
ပထမဆုံး ဗိုင်းရပ်စ် ပေါ်ထွန်းလာချိန်တွင် ယူနိုက်တစ် ကင်းဒမ်းသည် သက်ရောက်သော နိုင်ငံများအနက် သက်တောင့်သက်သာ အရှိဆုံး နိုင်ငံတစ်ခုအနေဖြင့် တုန်ပြန့်ခဲ့ပြီး 2020 ခုနှစ် မတ်လ 18 ရက်နေ့တိုင်သည်အထိ ဗြိတိသျှ အစိုးရသည် သူ၏ နိုင်ငံသားများကို လူမှုဝေးကွာမှု သို့မဟုတ် အုပ်စုလိုက် ခွဲထားစောင့်ကြည့်ခြင်းမျိုးကို မည်သည့်ပုံစံနှင့်မျှ လုပ်ဆောင်စေခဲ့ခြင်းမရှိပေ။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fifteen-year-old samkeliso kimbinyi of zambian origin but based in the united kingdom, is creating a buzz in the information and communication technology (ict) world by becoming one of the youngest microsoft qualified professionals in europe.
၄င်းသတင်းသည် ကမ္ဘာ့ သတင်းအချက်အလက်နှင့် ဆက်သွယ်ရေးနည်းပညာ (အိုင်စီတီ) လောကတွင် လှုပ်လှုပ်ခတ်ခတ်ဖြစ်သွားသည်။
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and he took away the horses that the kings of judah had given to the sun, at the entering in of the house of the lord, by the chamber of nathan-melech the chamberlain, which was in the suburbs, and burned the chariots of the sun with fire.
ယုဒရှင်ဘုရင်တို့သည် နေကိုပူဇော်၍၊ ဗိမာန် တော်ဝင်းပြင် အရာရှိနာသမ္မေလက်အိမ်နား၊ ဝင်းတော် တံခါးဝ၌ထားသော မြင်းတို့ကိုလည်း ပယ်ရှား၍ နေရထားတို့ကိုလည်း မီးရှို့တော်မူ၏။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the world health organization and centers for disease control and prevention of the united states advises pregnant women to do the same things as the general public to avoid infection, such as covering cough, avoid interacting with sick people, cleaning hands with soap and water or sanitizer.
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့အစည်းနှင့် အမေရိကန်ပြန်ထောင်စု ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးနှင့် ကာကွယ်ရေးဗဟိုဌာနတို့က ကိုယ်ဝန်သည် အမျိုးသမီးများအား ရောဂါကူးစက်မှုကို ရှောင်ကြဉ်နိုင်ရန်အတွက် ဖုံးအုပ်ကာ ချောင်းဆိုးခြင်း၊ ဖျားနာနေသူများနှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုကို ရှောင်ရှားခြင်း၊ လက်ကို ဆပ်ပြာနှင့်ရေ သို့မဟုတ် လက်သန့််ဆေးရည်ဖြင့် ဆေးခြင်းစသည်တို့ကို အများသူငါတို့ကဲ့သို့ပင် ပြုလုပ်ကြရန် အကြံပြုထားပါသည်။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and i brought them into the house of the lord, into the chamber of the sons of hanan, the son of igdaliah, a man of god, which was by the chamber of the princes, which was above the chamber of maaseiah the son of shallum, the keeper of the door:
ဗိမာန်တော်အတွင်း၊ တံခါးစောင့်ရှလ္လုံသား မာသေယ၏ အခန်းအပေါ်၊ မှူးတော်မတ်တော် စည်းဝေး ရာအခန်းနားမှာ ဘုရားသခင်၏လူ ဣဂဒါလိသား ဟာနန်၏သားတို့ နေသောအခန်းထဲသို့ ဆောင်သွား ပြီးလျှင်၊
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
meanwhile, british foreign secretary william hague said that the united kingdom will not grant a safe passage for assange to leave the ecuadorian embassy, and stressed that the uk's legal obligation "is to extradite him to sweden", as reported by the bbc .
တစ်ချိန်တည်းမှာပင်ဘီဘီစီက သတင်းပို့ပုံအရ ဗြိတိန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဝီလီယမ်ဟေ့(ဂ်)က အဆဲန့်(ချ်)အတွက် အီကွေဒေါသံရုံးကို ထွက်ခွာရန် လုံခြုံသောလမ်းကြောင်းကို ဗြိတိန်ကအာမခံပေးလိမ့်မည် မဟုတ်ကြောင်း ပြောဆိုလိုက်ပြီး ယူကေ၏ တရားဝင်တာဝန်ရှိမှုမှာ သူ့ကိုဆွီဒင်ထံလွှဲပြောင်းအပ်နှံရန်ဖြစ်ကြောင်း အလေးအနက်ပြောကြားခဲ့သည်။
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the united kingdom had also developed a test by 23 january 2020.the south korean company kogenebiotech developed a clinical grade, pcr-based sars-cov-2 detection kit (powerchek coronavirus) on 28 january 2020.
ယူနိုက်တစ် ကင်းဒမ်းသည်လည်း 2020 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ 23 ရက်တွင် စမ်းသပ်မှု တစ်ခုကို ဖော်ထုတ်ခဲ့သည်။ တောင်ကိုရီးယား ကုမ္ပဏီ kogenebiotech က ကုသမှု အဆင့် pcr-အခြေပြု sars-cov-2 ရှာဖွေမှု ပစ္စည်း တစ်စုံကို 2020 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ 28 ရက်တွင် ဖော်ထုတ်ခဲ့သည်။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the chinese government has been criticized by the united states, uk minister for the cabinet office michael gove, and brazil president jair bolsonaro's son eduardo bolsonaro for its handling of the pandemic, which began in the chinese province of hubei.
ဘရာဇီးသမ္မတ ဂျေဘိုလ်ဆင်ရို၏သား အက်ဝါဒိုဘိုလ်ဆန်နာရို၊ ဗြိတိန် အစိုးရအဖွဲ့ရုံးဝန်ကြီး မိုက်ကယ်ဂေါ့ဖ်နှင့် အမေရိကန်နိုင်ငံတို့က တရုတ်နိုင်ငံ ဟူဘေးပြည်နယ်တွင် စတင်ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် ကပ်ရောဂါအား တရုတ်အစိုးရ၏ ကိုင်တွယ်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ ပြစ်တင်ဝေဖေန် ခဲ့ကြသည်။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in this study, we assess the trends in the cumulative incidence of covid-19 in each european union/european economic area (eu/eea) country and the united kingdom (uk) and compare them to that of hubei province, china.
ဤလေ့လာမှုတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဥရောပသမဂ္ဂ/ဥရောပတခွင် စီးပွားကူးသန်း နယ်နိမိတ် (eu / eea) နိုင်ငံများနှင့် ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း (uk) တို့၏ နိုင်ငံအလိုက် covid-19 တိုးပွားလာမှု အလားအလာအခြေအနေများကို စစ်ဆေးအကဲဖြတ်ပြီး ၎င်းတို့ကို (china) တရုတ်နိုင်ငံ၊ (hubei) ဟူဘေးပြည်နယ်နှင့် နှိုင်းယှဉ် အကဲဖြတ်မည် ဖြစ်သည်။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
" according to dr. tom frieden, formerly the director of the united states' centers for disease control and prevention, the pandemic is ""unprecedented."" "
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးနှင့် ကာကွယ်ရေးစင်တာ ညွှန်ကြားရေးမှူးဟောင်း dr. tom frieden ၏ အဆိုအရ ကူးစက်ရောဂါသည် “တစ်ခါမျှမကြုံဖူးသည့်အရာ” ဟု ဆိုသည်။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.