Şunu aradınız:: come up with a peaceful solution (İngilizce - Birmanca)

and along with a fever
နောက်ပြီး ဖျားလည်း ဖျားနေတယ်

save this image with a different name
ဒီရုပ်ပုံကို အခြား အမည်တမျိုးနဲ့ သိမ်းဆည်းပါ

save the current file with a different name
တစ်ခြားနာမည်ဖြင့် လက်ရှိဖိုင်ကို သိမ်းဆည်း

save the current archive with a different name
လက်ရှိဖိုင်ထုပ်ကိုအမည်နောက်တစ်မျိုးနဲ့သိမ်းပါ

please replace the disc with a writable cd.
ဒေတာရိုက်ယူနိုင်သည့် စီဒီ နှင့်အစားထိုးပါ

please replace the disc with a disc holding data.
ဒေတာရှိသည့် ခွေနှင့်အစားထိုးပါ

dry with a clean towel or allow to air dry.
သန့်စင်သော ပုဝါဖြင့် ခြောက်သွေ့အောင် သုတ်ပါ သို့မဟုတ် လေသလပ်ပြီး အခြောက်ခံပါ။

please replace the disc with a rewritable disc holding data.
ဒေတာရှိသည့် ရိုက်ကူးနိုင်သော ခွေနှင်အစားထိုးပါ

direct physical contact with a probable or confirmed case;
သံသယလူနာ သို့မဟုတ် အတည်ပြုလူနာများနှင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တိုက်ရိုက်ထိတွေ့ခြင်းများ-

and after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people.
အကြောင်းမူကား၊ မိဿဟာယ ပြုသောမင်းသည် သစ္စာပျက်သဖြင့်၊ တက်လာ၍ လူအနည်းငယ်မျှ ပါသော် လည်း တန်ခိုးကြီးလိမ့်မည်။

disinfect the surfaces with a suitable disinfectant, such as diluted household bleach.
မျက်နှာပြင်များကို အိမ်တွင်းသုံး အာနိသင်ပျော့ အစွန်းချွတ်ဆေး ကဲ့သို့သော သင့်လျော်ရာ ပိုးသတ်ဆေးတစ်ခုခုဖြင့် ပိုးသတ်ပါ။

command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of jordan.
ယော်ဒန်မြစ်ထဲက တက်လာရမည် အကြောင်း၊ ဆင့်ဆိုလော့ဟု မိန့်တော်မူသည်အတိုင်း၊

for students without internet at home, this increases the difficulty of keeping up with distance learning.
နေအိမ်တွင် အင်တာနက်မရှိသော ကျောင်းသားများအတွက် အဝေးသင်ပညာရေးစနစ်အား ဆက်လက် လေ့လာဆည်းပူးနိုင်ရန် အခက်အခဲများ ပိုမိုများပြားလာသည်။

this coming week we will follow up with additional guidance on wikimania and other regional and thematic community conferences.
လာမည့်အပတ်တွင် မိမိတို့သည် wikimedia နှင့် အခြား ဒေသဆိုင်ရာနှင့် အကြောင်းအရာဆိုင်ရာ လူထု ညီလာခံများ အပေါ် အပိုဆောင်း လမ်းညွှန်မှုများကို နောက်ဆက်တွဲ ဆက်လုပ်ရမည်။

in addition to people carrying political signs, some came up with creative ways to draw attention to the cause.
ရာနာ ဟာဘီကတော့ သူအတွက် ရီရပြီး ထုံးစံအတိုင်းလုပ်နေကျ လက်ဘနွန်အချို့၏ ဓာတ်ပုံများကို ဝေမျှထားသည်။

(for from my youth he was brought up with me, as with a father, and i have guided her from my mother's womb;)
ဆင်းရဲသားသည် အဘထံမှာ နေသကဲ့သို့၊ ငါ့အသက်ငယ်စဉ်ကာလမှစ၍ ငါနှင့်အတူ ကျွေးမွေးခြင်း ကို ခံပြီ။ ငါသည် ဘွားမြင်သော နေ့မှစ၍ မုတ်ဆိုးမကို မစပြီ။

global voices online caught up with sam on email and learned from him first-hand about his achievements:
ကမ္ဘာ့အသံက ဆမ်နှင့် အီးမေး(လ်)မှတစ်ဆင့် ဆက်သွယ်ခဲ့ပြီး ၄င်း၏အောင်မြင်မှုများနှင့် ပတ်သက်၍ မေးမြန်းခဲ့သည်မှာ၊

and be ready in the morning, and come up in the morning unto mount sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.
နက်ဖြန်နံနက်သင်သည် အသင့်နေလျက်၊ သိနာတောင်ပေါ်သို့ တက်၍ တောင်ထိပ်၌ ငါ့ရှေ့မှာကိုယ်ကို ပြလော့။

all the flocks of kedar shall be gathered together unto thee, the rams of nebaioth shall minister unto thee: they shall come up with acceptance on mine altar, and i will glorify the house of my glory.
ကေဒါပြည်၏ သိုးစုအပေါင်းတို့သည် သင့်ထံမှာ စုဝေးကြလိမ့်မည်။ နဗာယုတ်ပြည်၏ ဆိတ်တို့သည် သင် ၏အမှုကို ဆောင်ရွက်၍၊ နှစ်သက်ဘွယ်သော လက္ခဏာ နှင့် ငါ၏ယဇ်ပလ္လင်ပေါ်သို့ တက်ကြလိမ့်မည်။ ငါ့ဘုန်း ထင်ရှားရာဗိမာန်ကို ငါသည် သာ၍ ဘုန်းပွင့်စေမည်။

and when they were come up out of the water, the spirit of the lord caught away philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.
ရေထဲကတက်ကြလျှင်၊ထာဝရဘုရား၏ ဝိညာဉ်တော်သည် ဖိလိပ္ပုကိုဆောင်ယူတော်မူ၍၊ အမတ်သည် ဖိလိပ္ပုကို နောက်တဖန်မတွေ့မမြင်ရ။ ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာခြင်းနှင့် မိမိ သွားရသောလမ်းကို သွားလေ၏။