İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
an error occurred
ချို့ယွင်းချက်တစ်ခု ဖြစ်သွားသည်
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
an error occurred.
အမှားပေါ်လာသည်
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there was an error.
ချို့ယွင်းမှု ဖြစ်ခဲ့သည်။
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there was an error displaying help
အကူအညီကို ပြသရန် အမှားအယွင်းဖြစ်နေသည်
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there was an error starting the call
အကောင့်ကို ဖန်တီးရာတွင် ချို့ယွင်းမှု ဖြစ်ခဲ့သည်။
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there was an error displaying the help.
အကူညီ ဖော်ပြခြင်း အမှား ဖြစ်နေပါသည်။
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
an error occurred while extracting files.
ဖိုင်တွေကိုထုတ်ယူနေစဉ်မှာအမှားပေါ်လာပါတယ်
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there was an error deleting “%s”.
“%s” အား ဖျက်ဆီးရာတွင် မှားယွင်းမှုဖြစ်နေသည်
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
an error occurred while loading the archive.
ဖိုင်ထုပ်ကို
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there was an error while creating the account.
အကောင့်ကို ဖန်တီးရာတွင် ချို့ယွင်းမှု ဖြစ်ခဲ့သည်။
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
an error occurred while adding files to the archive.
ဖိုင်ထုပ်ထဲကိုဖိုင်တွေပေါင်းထည့်နေစဉ်မှာအမှားပေါ်လာပါသည်
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
process "%s" ended with an error code (%i)
လုပ်ဆောင်ချက်"%s" ကမှားယွင်းမှုအမှတ် (%i) ဖြစ်ပြီးရပ်သွားသည်
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
libisofs reported an error while adding file at path "%s"
"%s" ဖိုင်လမ်းကြောင်းကို ဖိုင်ထည်စဉ်အမှားဖြစ်ကြောင်း libisofs မှသတိပေးသည်
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
conflict between rule %d and token %s resolved as an error
စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်အတွင်းသဘောထားကွဲလွဲသည် %d token နှင့် %s အမှားတစ်ခု အနေဖြင့်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
error reports include information about what a program was doing when it failed. you always have the choice to send or cancel an error report.
ချို့ယွင်းချက် မှတ်တမ်းများတွင် ပရိုဂရမ်တစ်ခုချို့ယွင်းစဉ် ၎င်းဆက်လက်လုပ်ကိုင်ပုံ အချက်အလက်အကြောင်းများ ပါဝင်ပါသည်။ သင့်အနေဖြင့် ချို့ယွင်းချက်မှတ်တမ်းများအား ပေးပို့ခြင်း (သို့) ပယ်ဖျက်ခြင်းများ လုပ်ဆောင်နိုင်ပါသည်
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there was an error while trying to connect to the telepathy account manager. the error was: %s
အကောင့်အသေးစိတ်များကို စိစစ်ရာတွင် ချို့ယွင်းမှု ဖြစ်ခဲ့သည်။
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
suffer not thy mouth to cause thy flesh to sin; neither say thou before the angel, that it was an error: wherefore should god be angry at thy voice, and destroy the work of thine hands?
သင်၏နှုတ်သည် သင်၏ကိုယ်ခန္ဓာ၌ အပြစ် မရောက်စေနှင့်။ အကျွန်ုပ်မှားပါပြီဟု၊ တမန်တော်ရှေ့မှာ ပြောရသော အကြောင်းမရှိစေနှင့်။ ဘုရားသခင်သည် သင်၏စကားသံကို အမျက်ထွက်၍၊ သင်ပြုစုသောအမှုကို အဘယ်ကြောင့် ဖျက်ဆီးတော်မူရမည်နည်း။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there was an error parsing your '%s' file. default values will be used. a backup of your configuration has been created at '%s'.
သင့်ရဲ့ ဖိုင် '%s' ကို ဖေါ်ပြမှု မှားယွင်းချက် တခု ရှိတယ်။ စံထားချက် တန်ဖိုးများကို သုံးစွဲလိမ့်မယ်။ သင့်ရဲ့ ပြုပြင်ဖန်တီးခြင်း အရံသင့်သိမ်းဆည်းမှု တခုကို '%s' မှာ ဖန်တီးထားတယ်။
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: