İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a double minded man is unstable in all his ways.
ထာဝရ ဘုရား၏ လက်တော်မှတစုံတခုကို ရမည်ဟုမထင်မမှတ်စေနှင့်။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in all this job sinned not, nor charged god foolishly.
ယောဘသည် ဤအမှုများနှင့် တွေ့ကြုံသော်လည်းမမှားယွင်း။ ထာဝရဘုရားကိုလည်းအပြစ် မတင်ဘဲနေ၏။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i rejoice therefore that i have confidence in you in all things.
ငါသည်အရာရာ၌ သင်တို့ကို ယုံနိုင်သောကြောင့် ဝမ်းမြောက်ခြင်းရှိ၏။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o lord our lord, how excellent is thy name in all the earth!
အိုအကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရားရှင်ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ်တော်၏နာမသည် မြေကြီးတပြင်လုံး၌ အလွန်ကြီး မြတ်တော်မူသတည်း။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
until april 6, holidays were extended in all secondary schools of turkmenistan.
တာမစ်နစ္စတန်နိုင်ငံ၏ အလယ်တန်းကျောင်းများအားလုံးတွင် အားလပ်ရက်ကို ဧပြီလ 6 ရက်နေ့အထိ တိုးမြှင့်ခဲ့ကြသည်။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and david behaved himself wisely in all his ways; and the lord was with him.
ဒါဝိဒ်သည် အရာရာ၌ သတိပညာနှင့်ပြုမူ၍ သူနှင့်အတူ ထာဝရဘုရားရှိတော်မူ၏
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
clearing the document history will permanently remove all items from the recent documents list in all applications.
စာတမ်း မှတ်တမ်းကို ရှင်းလင်းမှုက လက်ရှိ စာတမ်းများ စာရင်းမှ ရုပ်ပုံများ အားလုံးကို အမြဲတမ်း ဖယ်ရှားလိမ့်မယ်။
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
local transmission is established in many countries in all major inhabited regions of the world except some pacific island nations.
ပစိဖိတ်ကျွန်းနိုင်ငံများမှအပ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အဓိက လူနေထိုင်ရာ နေရာအားလုံးရှိ နိုင်ငံအများအပြားတွင် ဒေသတွင်း ကူးစက်မှုများ ဖြစ်ပေါ်နေသည်။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and abraham was old, and well stricken in age: and the lord had blessed abraham in all things.
အာဗြဟံသည်အို၍၊ အသက်အရွယ်ကြီးရင့်လှပြီ။ ထာဝရဘုရားသည်၊ အရာရာ၌ သူ့ကို ကောင်းကြီး ပေးတော်မူပြီ။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.
ဉာဏ်ပညာနှင့်တကွ သိပ္ပံအတတ်အမျိုးမျိုးတို့ကို ငါပေး၍ ဘုရားသခင်၏ ဝိညာဉ်တော်နှင့် ပြည့်စုံစေ၏။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the observed trends in the cumulative incidence of covid-19 suggest that the pandemic is progressing at a comparable speed in all countries.
လေ့လာစောင့်ကြည့်ထားသည့် covid-19 တိုးတက်ဖြစ်ပွားမှုနှုန်း အလားအလာများအရ နိုင်ငံအားလုံးတွင် ကပ်ရောဂါသည် ပြန့်ပွားမှုနှုန်းတူညီစွာဖြင့် မြင့်တက်လာနေသည်ဟု ညွှန်ပြထားသည်။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.
အမှုတော်ထမ်းဘို့ တဲတော်အသုံးအဆောင်ရှိသမျှကို၎င်း၊ တဲတော်တံသင်၊ ဝင်းနှင့်ဆိုင်သော တံသင်ရှိသမျှကို၎င်း ကြေးဝါနှင့်လုပ်ရမည်။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and israel took all these cities: and israel dwelt in all the cities of the amorites, in heshbon, and in all the villages thereof.
ထိုသို့ ဣသရေလအမျိုးသားတို့သည်၊ ဟေရှဘုန် မြို့မှစ၍ အာမောရိအမျိုးသားနေသော မြို့ရွာရှိသမျှ တို့ကို သိမ်းယူ၍ နေကြ၏။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the sons of zerah; zimri, and ethan, and heman, and calcol, and dara: five of them in all.
ဇာရသားကား ဇိမရိ၊ ဧသန်၊ ဟေမန်၊ ကာလ ကောလ၊ ဒါရ၊ ပေါင်းငါးယောက်တည်း။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the world health organization (who) recommends active surveillance, with focus of case finding, testing and contact tracing in all transmission scenarios.
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေး အဖွဲ့အစည်း (who) သည် ကူးစက်သူ ရှာဖွေရေးအပေါ် အလေးထားကာ ကူးစက်မှု ဖြစ်ရပ်အားလုံးတွင် စစ်ဆေးခြင်းနှင့် ထိတွေ့မှု ခြေရာခံခြင်းတို့ဖြင့် တက်ကြွစွာ စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုခြင်းကို အကြံပြုထားပါသည်။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
servants, obey in all things your masters according to the flesh; not with eyeservice, as menpleasers; but in singleness of heart, fearing god:
အစေခံကျွန်တို့၊ သခင်ဘုရားကို ကြောက်ရွံ့လျက်၊ သူတို့၏စိတ်ကို နူးညွတ်စေသောသူကဲ့သို့၊ မျက်မှောက်၌သာ နားထောင်သည်မဟုတ်၊ စိတ်နှစ်ခွ မရှိဘဲ၊ လောကီသခင်၏စကားကို အရာရာ၌ နားထောင် ကြလော့။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.