Şunu aradınız:: afghanistan (İngilizce - Boşnakça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Boşnakça

Bilgi

İngilizce

afghanistan

Boşnakça

afganistan

Son Güncelleme: 2015-01-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

montenegrin soldiers to head to afghanistan

Boşnakça

crnogorski vojnici kreću u afganistan

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

albanian peacekeepers welcomed home from afghanistan

Boşnakça

albanski mirovnjaci dočekani kući iz afganistana

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

albanian troops to leave afghanistan when nato does

Boşnakça

albanske trupe će napustiti afganistan kad to učini i nato

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

croatian, us military instructors deploy for afghanistan

Boşnakça

hrvatski i američki vojni instruktori upućeni u afganistan

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

diplomatic diary: turkey vows support for afghanistan

Boşnakça

diplomatski dnevnik: turska obećala podršku afganistanu

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

montenegrin government defends move to send weapons to afghanistan

Boşnakça

crnogorska vlada brani potez slanja oružja afganistanu

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

bih officers to join nato's security forces in afghanistan

Boşnakça

oficiri iz bih pridružuju se sigurnosnim snagama nato-a u afganistanu

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

balkan countries to contribute to nato-led training in afghanistan

Boşnakça

zemlje balkana daju doprinos u obuci pod vodstvom nato-a u afganistanu

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

albania has more responsibilities now, including additional responsibilities in afghanistan.

Boşnakça

albanija sad ima više odgovornosti, uključujući i dodatne odgovornosti u afganistanu.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

"there is no decision to send a whole unit to afghanistan yet.

Boşnakça

"još uvijek nema odluke da se u afganistan pošalje cijela jedinica.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

in the past eight years, 530 croatian soldiers have served in afghanistan.

Boşnakça

tokom proteklih osam godina, u afganistanu je služilo 530 hrvatskih vojnika.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

also in diplomatic news, turkey hosts a meeting between afghanistan and pakistan.

Boşnakça

također u okviru diplomatskih novosti, turska bila domaćin sastanku između afganistana i pakistana.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

but the government seems unaware of the actual situation in afghanistan, he added.

Boşnakça

međutim, vlada izgleda nije svjesna prave situacije u afganistanu, dodaje on.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

afghanistan was the first country after the soviet union to recognise the turkish republic.

Boşnakça

afganistan je bio prva zemlja nakon sovjetskog saveza koja je priznala tursku republiku.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

a contingent of soliders from montenegro went to afghanistan with nato in march. [afp]

Boşnakça

kontingent vojnika iz crne gore otišao je u sastav nato-a u afganistanu u martu. [afp]

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

"nato is engaged in libya and afghanistan, and kosovo will be invited to those countries.

Boşnakça

"nato je angažiran u libiji i aftganistanu, i kosovo će biti pozvano u te zemlje.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"a lot of heroin and drugs come through turkey via the balkan route from afghanistan to europe.

Boşnakça

"mnogo heroina i droge dolazi kroz tursku preko balkanskog pravca iz afganistana za evropu.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

adlesic spent three days in the croatian military encampment in afghanistan and reviewed ongoing humanitarian projects in the country.

Boşnakça

adlešićeva je provela tri dana u hrvatskom vojnom logoru u afganistanu i razmotrila tekuće humanitarne projekte u toj zemlji.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

croatia has been involved in nato-led operations, including kfor and the isaf mission in afghanistan, since 2003.

Boşnakça

hrvatska učestvuje u operacijama pod vodstvom nato-a, uključujući tu i kfor i misiju isaf u afganistanu, još od 2003.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
8,032,039,294 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam