Şunu aradınız:: are you sure you have the right number (İngilizce - Boşnakça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Bosnian

Bilgi

English

are you sure you have the right number

Bosnian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Boşnakça

Bilgi

İngilizce

you don't have the right permissions.

Boşnakça

nemate potrebne dozvole.

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

are you sure you want to send the message?

Boşnakça

sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt?

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

are you sure you want to delete the memo '{0}'?

Boşnakça

sigurni ste da želite obrisati zadatak '{0}'?

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

are you sure you want to delete the '{0}' task?

Boşnakça

sigurni ste da želite obrisati zadatak '{0}'?

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

are you sure you want to proceed?

Boşnakça

da li ste sigurni da želite nastaviti?

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

are you sure you want to save the memo without a summary?

Boşnakça

sigurni ste da želite obrisati zadatak?

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

are you sure you want to delete the appointment titled '{0}'?

Boşnakça

sigurno želite izbrisati ovaj zakazani sastanak sa naslovom „{0}“?

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

are you sure you want to close evolution?

Boşnakça

jeste li sigurni da želite obrisati ovu adresu?

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

they said, "now you have given us the right description."

Boşnakça

besprijekorna je, bez biljega na sebi."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

are you sure you want to delete this appointment?

Boşnakça

sigurno želite izbrisati ovaj zakazani sastanak?

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"citizens have the right to be alarmed."

Boşnakça

"građani imaju pravo da budu uznemireni".

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

are you sure you want to abort (y/n)?

Boşnakça

sigurno želite da prekinete? (y/n)? yes

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

are you sure you want to forget all remembered passwords?

Boşnakça

sigurni ste da želite obrisati ovih {0} zadatka?

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

are you sure you want to delete contact list (%s)?

Boşnakça

sigurni ste da želite obrisati ove kontakte?

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

are you sure you want to delete these contact lists?

Boşnakça

sigurni ste da želite obrisati ove kontakte?

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

are you sure you want to delete these {0} appointments?

Boşnakça

sigurno želite izbrisati ovih {0} zakazanih sastanka?

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

are you sure you want to delete this account and all its proxies?

Boşnakça

sigurno želite izbrisati ovaj unos u dnevniku?

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

are you sure you want to end the selected process “%s” (pid: %u)?

Boşnakça

da li ste sigurnio da želite završiti ovaj proces?

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

are you sure you want to copy folder '{0}' to folder '{1}'?

Boşnakça

sigurni ste da želite obrisati zadatak '{0}'?

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

are you sure you want to delete pool "%s"? (yes/no):

Boşnakça

da li ste siguni da zelite da izbrisete fond "%s"? (da/ne):

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
8,045,089,992 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam