Şunu aradınız:: because there is a coupon for almost eve... (İngilizce - Boşnakça)

there is a guard over every soul.
nema duše nijedne bez nad njom čuvara.

there is a written [ordinance] for every term:
svako doba imalo je knjigu,

"there is a role for nato ...
"postoji uloga za nato ...

there is a cat.
postoji mačka.

there is a boy."
ovo je dječak."

clearly there is a public need for information.
jasno je da postoji potreba za informiranjem u javnosti.

and (there is) a safeguard against every rebellious shaitan.
i zaštitom od svakog šejtana zadrtog.

however, there is a constant need for new troops.
međutim, postoji stalna potreba za novim trupama.

surely there is a grievous punishment for the ungodly.
a uistinu, zalimi - imaće oni kaznu bolnu.

for every age there is a law.
svako doba imalo je knjigu,

for every soul there is a watcher.
nema duše nijedne bez nad njom čuvara.

for unbelievers there is a shameful punishment.
i doista smo spustili znakove jasne, a imaće nevjernici kaznu prezrenu.

"there is a political element in it.
"u njoj postoji politički element.

"there is a great momentum built up.
"nakupio se veliki zamajac.

or say they: there is a madness in him?
kako govore: "džini su u njemu!"

"i am worried because there is a real danger that soon there will be no money to pay the pensions.
"ja se brinem, jer postoji stvarna opasnost da uskoro neće više biti novca za isplatu penzija.

and those in whose wealth there is a fixed portion.
i oni u čijim imecima bude određen dio

"there is a political stability in the republic of macedonia.
"u republici makedoniji postoji politička stabilnost.

(there is) a register (fully) inscribed,
knjiga ispisana!

for those who reject (him), there is a grievous penalty.
a imaće nevjernici kaznu bolnu.