İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bosnian translate a text in french
nemoj da me mrzis sve sto sam ti reko, i mislio sam, znaj da te zelim, i nadam se da i ti mene zelis! laku noc lexu ljepo spavaj;
Son Güncelleme: 2013-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
translate a text in french bosnian
je da suvlasnil ima pravo da zahtjeva diobu stvari i to pravo ne zastarijeva
Son Güncelleme: 2014-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
translate a text or web page
prevedite tekst ili mrežnu stranicu
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
definition in english:
definicija na engleskom:
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
courses are taught entirely in english.
nastava se vrši u cijelosti na engleskom jeziku.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
edit text in fullscreen
izmijeni tekstualne datoteke
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please write your report in english, if possible.
molim napišite vaš izvještaj o greškama na engleskom, ako je moguće.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
_find text in the document:
_pronađi tekst u dokumentu:
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bokova is fluent in english, russian, spanish and french.
bokova tečno govori engleski, ruski, španski i francuski jezik.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
default color of text in the terminal
uobičajena boja teksta u terminalu
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
default color of bold text in the terminal
uobičajena boja teksta u terminalu
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
_exact match text in search entry
_tačno poklapanje sa tekstom u unosu za pretragu
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
filter for skipping quoted text in email messages
filteri za preskakanje citata u e-mail pošti
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
franklin and st. kliment-ohridski professors will teach the classes in english.
profesori sa franklina i sv. klimenta ohridskog vršit će predavanja na engleskom jeziku.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the educational institution will offer pre-school, primary and secondary education in english.
ta obrazovna institucija pružat će predškolsko, osnovno i srednje obrazovanje na engleskom jeziku.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was performed in english by brajic with lyrics by edin-dino saran, ulvija tanovic and brajic.
nju je brajić izveo na engleskom jeziku, s riječima edina-dine Šarana, ulvije tanović i brajića.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"this letter is the initial in english for both -- the word border and the word for the administrative line.
"to slovo je u engleskom jeziku inicijal i za jedno i za drugo -- i za riječ granica i za riječ administrativna linija.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
every year, spe organisers publish a series of books to promote poetry by foreign authors to macedonian audiences, as well as thematic anthologies of contemporary macedonian poetry in english.
svake godine, organizatori spe objavljuju seriju knjiga u cilju promoviranja poezije stranih autora kod makedonske publike, kao i tematske antologije savremene makedonske poezije na engleskom jeziku.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the group will sing in english for the contest because they "want everyone to understand our message", akgul said.
grupa će na natjecanju pjevati na engleskom jeziku, jer želi da "svi razumiju našu poruku", kaže akgul.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
invalid utf-8 encoded text in name - not valid '%s'
neispravno utf-8 kodirani tekst
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: