Şunu aradınız:: chimney capable of changing with wind (İngilizce - Boşnakça)

god is capable of everything.
a allah nad svakom stvari ima moć.

and god is capable of everything.
a allah nad svakom stvari ima moć.

you are capable of all things.”
uistinu, ti nad svakom stvari imaš moć.

god is mighty and capable of retribution.
uistinu! allah je moćni, vlasnik osvete.

he is fully capable of exacting penalties.
allah je silan i strog.

is god not mighty and capable of retribution?
zar allah nije silan i strog?

is not allah the almighty, capable of retribution?
zar allah nije silan i strog?

do you not know that god is capable of all things?
zar ne znaš da allah nad svakom stvari ima moć?

he says the coalition is capable of making those changes.
on kaže da je koalicija sposobna izvršiti te promjene.

however, we are not always capable of a positive outlook.
međutim, mi nismo uvijek u stanju pozitivno gledati.

spasov: macedonia "capable of tolerant political dialogue"
spasov: makedonija "sposobna za tolerantan politički dijalog"

indeed, he is the reviver of the dead. he is capable of everything.
on će, uistinu, i mrtve oživiti, on sve može.

allah is all-mighty. he is fully capable of exacting penalties.
a ko ponovi, pa osvetiće mu se allah; a allah je moćni, vlasnik osvete!

it will capable of running 120km with one charge of its batteries, using 9 euros' worth of electricity.
ono će moći prijeći 120 km s jednim punjenjem baterija, koje troše struje u vrijednosti od 9 eura.

and he had no group to help him against allah, nor was he capable of taking revenge.
i nije imao ko bi mu mogao pomoći, osim allaha; a sam sebi nije mogao pomoći.

"local institutions are increasingly capable of assuming responsibility for security tasks."
"domaće institucije imaju sve više kapaciteta za preuzimanje odgovornosti vezane za sigurnosne zadatke."

in fact, a preacher has come to you, and a warner; and god is capable of everything.
pa, došao vam je, eto, onaj koji donosi radosne vijesti i koji opominje. – a allah sve može.

and other things, of which you were incapable, but god has encompassed them. god is capable of everything.
i drugi, koji niste bili u stanju uzeti – allah vam ga je dao, jer allah sve može.

"i believe in the miracle this nation is capable of from time to time," dumitrescu concluded.
"vjerujem u čudo koja je ova zemlja sposobna učiniti s vremena na vrijeme", zaključio je dumitrescu.

"we have made mistakes, but the people saw that we are capable of fixing them," said tadic.
"pravili smo greške, ali ljudi su uvidjeli da smo u stanju da ih popravimo," izjavio je tadić.