İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
delegation assistant
pomoćnik
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a us congressional delegation led by rep.
delegacija američkog kongresa pod vodstvom zastupnika.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
peter sorensen to head eu delegation in bih
peter sorensen na čelu delegacije eu u bih
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diplomatic diary: bih delegation visits macedonia
diplomatski dnevnik: bih delegacija u posjeti makedoniji
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diplomatic diary: bulgarian delegation visits germany
diplomatski dnevnik: bugarska delegacija u posjeti njemačkoj
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a delegation of approximately 50 businesspeople accompanied the president.
u pratnji predsjednika bila je delegacija od oko 50 privrednika.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
about 40 croatian businessmen joined the delegation to montenegro.
delegaciji u crnoj gori pridružilo se nekih 40 hrvatskih privrednika.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gasparovic was accompanied by a large business and media delegation.
gašparoviča je pratila velika privredna i medijska delegacija.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jose fernandez, assistant secretary of state, headed the us delegation.
jose fernandez, pomoćnik državnog sekretara, bio je na čelu delegacije sad.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a delegation led by european parliament member doris pack monitored the elections.
izbore je posmatrala delegacija pod vodstvom članice evropskog parlamenta doris pack.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a cpt delegation had visited ocalan and interviewed him about his living conditions.
delegacija cpt-a posjetila je ocalana i s njim razgovarala o njegovim uslovima života.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after the slovenian delegation left the congress and the party, racan followed suit.
nakon što je slovenska delegacija napustila kongres i partiju, račan je slijedio njihov primjer.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the belgrade delegation presented a document to the group, which also contains 14 points.
beogradska delegacija predstavila je grupi dokument koji također sadrži 14 tačaka.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a croatian delegation visited montenegro this month with the goal of putting ties on a new footing.
hrvatska delegacija je ovog mjeseca posjetila crnu goru u cilju uspostavljanja veza na novim osnovama.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
djelic led serbia's delegation attending the 53rd iaea general conference in the austrian capital.
Đelić je predvodio delegaciju srbije koja je prisustvovala 53. generalnoj konferenciji iaea u glavnom gradu austrije.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a greek delegation arrived in the southern bulgarian town of rudozem on monday (may 19th).
jedna grčka delegacija stigla je u ponedjeljak (19. maj) u grad rudozem na jugu bugarske.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a macedonian military delegation, led by chief of staff general miroslav stojanovski, was in turkey last week.
makedonska vojna delegacija, predvođena načelnikom generalštaba generalom miroslavom stojanovskim, boravila je prošle sedmice u turskoj.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a macedonian delegation travelled there this month to present the country's annual programme for nato membership preparation.
jedna makedonska delegacija je ovog mjeseca bila tamo u posjeti i predstavila godišnji program zemlje u pripremama za članstvo u nato-u.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a delegation from the belgian parliament visiting pristina on monday (october 27th) pledged support for kosovo.
delegacija belgijskog parlamenta koja je u ponedjeljak (27. oktobar) posjetila prištinu obećala je podršku za kosovo.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
belgrade's delegation is led by serbia's minister for kosovo slobodan samardzic and foreign minister vuk jeremic.
delegaciju beograda predvode srbijanski ministar za kosovo slobodan samardžić i ministar vanjskih poslova vuk jeremić.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: