İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
function call deprecated
zastarjeli poziv funkcije
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cd player (deprecated)
opcije za cd player
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deprecated, use lang instead
prevaziđeno, koristite lang
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
background color (deprecated)
boja _pozadine:
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deprecated feature ... use bootstrap.
zastarjela opcija ... koristite bootstrap.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
background texture tile (deprecated)
boja pozadine
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
strike-through text (deprecated)
precrtavanje
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
applet class file code (deprecated)
izaberite datoteku za otvaranje
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deprecated: please use --safe-upgrade
zastarjelo: koristite --safe-upgrade
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
color of selected links (deprecated)
kopiraj izabrane linije
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deprecated property, use shadow_type instead
zastarjela osobina, koristite shadow_type umjesto toga
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deprecated - characters shown on applet startup
zastarjelo - prikazani znakovi pri pokretanju apleta
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the %s frontend is deprecated, using pager
prednji porogram %s je zastario, koristi pejdžer
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the gtkadjustment connected to the progress bar (deprecated)
gtkadjustment povezan sa trakom za napredak (zastarjelo)
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the increment used for each iteration in activity mode (deprecated)
inkrement koji se koristi za svaku iteraciju u aktivnom modu (zastarjelo)
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deprecated function. user modifications to the mime database are no longer supported.
zastarjela funkcija. korisničke izmjene u mime bazi podataka nisu više podržane.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this command is deprecated. please use 'apt-mark showauto' instead.
ova komanda je zastarjela. umjesto nje koristite 'apt-mark showauto'.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the number of blocks which can fit in the progress bar area in activity mode (deprecated)
broj blokova koji mogu stati na prostor trake za napredak u aktivnom modu (zastarjelo)
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the number of workspaces the window manager should use this key has been deprecated since gnome 2.12.
broj radnih površina koje upravitelj prozora treba koristiti
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(deprecated) first day of the week, from sunday (0) to saturday (6)
radni dan kojim sedmica počinje
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: