Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
disabled
onemogućen
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
disabled jobs:
onemogućeni poslovi:
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no disabled jobs.
nema onemogućenih poslova
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
service is disabled
service is disabled
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qt support disabled.
qt podrška onemogućena.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gtk+ support disabled.
gtk+ podrška onemogućena.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dependency resolution disabled.
rješavanje problema ovisnih paketa nije omogućeno.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
volume has recycling disabled
volumen se reciklirao onemogućeno
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bih disabled needs lack initiative
za potrebe invalida u bih nema inicijative
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is disabled due to security considerations.
ovo je onemogućeno radi sigurnosti.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the disabled unemployment rate is around 85%.
stopa nezaposlenih među invalidnim licima je oko 85%.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it employs only the disabled, its own members.
ona zapošljava samo invalide, članove svoje organizacije.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
command line has been disabled by your system administrator
administrator vašeg sistema je isključio komandnu liniju
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
packages need to be removed but remove is disabled.
paketi treba da budu uklonjeni ali uklanjanje je onemogućeno.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
--gui use the gtk gui even if disabled in the configuration.
--gui koristi gtk gui čak iako je onemogućen u konfiguraciji.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the sky's the limit for disabled athletes in serbia
invalidni sportisti srbije ostvaruju nevjerovatne rezultate
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the system administrator has disabled access to the system temporarily.
sistem administrator je privremeno onemoguÄio pristup sistemu.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the system administrator has disabled your access to the system temporarily.
sistem administrator je privremeno onemoguÄio pristup sistemu.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
taking part were children, the elderly and about 100 disabled people.
učestvovali su djeca, stariji i oko 100 osoba s posebnim potrebama.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the x server is now disabled. restart gdm when it is configured correctly.
privremeno Äu iskljuÄŤiti ovaj x server. ponovo pokrenite gdm kada ga ispravno podesite.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: