Şunu aradınız:: independent (İngilizce - Boşnakça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Bosnian

Bilgi

English

independent

Bosnian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Boşnakça

Bilgi

İngilizce

allah, the independent,

Boşnakça

allah je apsolutni!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"i can't be independent.

Boşnakça

"ne mogu biti nezavisna.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

independent kosovo turns two

Boşnakça

nezavisno kosovo navršilo dvije godine

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

platform independent python debugger

Boşnakça

od sistema neovisan debager za python

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

god is independent of the beings.

Boşnakça

uistinu! allah je neovisan od svjetova.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

as he considers himself independent!

Boşnakça

Čim se neovisnim vidi!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

boskovski is running as an independent.

Boşnakça

boškovski na izbore izlazi kao nezavisni kandidat.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"kosovars are now independent," he said.

Boşnakça

"kosovari su sad nezavisni," rekao je on.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

as for him who thinketh himself independent,

Boşnakça

a što se tiče onog koji se smatra neovisnim,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

bucharest elects its first independent mayor

Boşnakça

bukurešt izabrao svog prvog nezavisnog gradonačelnika

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

critics say the office should be independent.

Boşnakça

kritičari kažu da bi ta funkcija trebala biti neovisna.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

allah is the rich, independent of the worlds.

Boşnakça

uistinu! allah je neovisan od svjetova.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and he found thee in need, and made thee independent.

Boşnakça

i našao te siromašnim, pa obogatio?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

allah is altogether independent of (his) creatures.

Boşnakça

uistinu! allah je neovisan od svjetova.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but god is in no need. god is independent and praiseworthy.

Boşnakça

a allah je neovisani i allah je bogati, hvaljeni!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but as for him who hoardeth and deemeth himself independent,

Boşnakça

a onome koji tvrdiči i osjeća se neovisnim

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

an independent commission will be established to manage the process.

Boşnakça

za vođenje tog procesa bit će ustanovljena nezavisna komisija.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

kosovo leaders proclaim independent state based on ahtisaari plan

Boşnakça

kosovski lideri proglasili nezavisnu državu na osnovu ahtisaarijevog plana

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

kabashi: the office is fully independent from political influence.

Boşnakça

kabashi: tužilaštvo je potpuno nezavisno od političkog utjecaja.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

belgrade steadfastly refuses to accept kosovo as an independent state.

Boşnakça

beograd uporno odbija prihvatiti kosovo kao nezavisnu državu.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,792,817,920 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam