İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
moon fire
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
fire
vatra
Son Güncelleme: 2011-08-06 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Wikipedia
the fire!
vatra!
Son Güncelleme: 2014-07-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
by the moon
tako mi mjeseca,
Son Güncelleme: 2014-07-03 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Wikipedia
by the moon,
i tako mi mjeseca,
nay, by the moon
no! by the moon
Son Güncelleme: 2014-07-03 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
no, by the moon!
nikako! tako mi mjeseca,
and the moon darkens
i mjesec pomrači
and the moon eclipsed,
nay, and by the moon,
god's kindled fire.
vatra allahova raspaljena,
and the moon is eclipsed
Son Güncelleme: 2014-07-03 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Wikipedia
and the moon becomes dark,
and sun and moon are united,
i spoji sunce i mjesec.
and the moon in her fullness:
i mjesecom kad se ispuni,
and the moon as it follows it.
i mjeseca kada ga prati,
by the moon as she follows him;
and by the moon when she becometh full.
fun game based on the classic moon lander
zabavna igra zasnovana na klasični igri moon lander
Son Güncelleme: 2014-08-15 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
the hour has drawn near, and the moon has split.
bliži se Čas i mjesec se raspolutio! –