İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
my name is jack.
zovem se džek.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my name is shubham
اسمي shubham
Son Güncelleme: 2015-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my name is hashimoto.
zovem se hašimoto.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hi my name is riley
zdravo. moje ime je riley.
Son Güncelleme: 2022-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the new name is void.
novo ime je nevažeće.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
filter name is empty!
datoteka je prazna
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
his name is tomoyuki ogura.
zove se tomojuki ogura.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and uphold my name with posterity,
i učini da me po lijepom spominju oni što će poslije mene doći,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hello my name is johnny bravoi would like to eat ur family
pozdrav moje ime je johnny bravo želio bih da ti pojedem familiju
Son Güncelleme: 2015-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the required field "name" is missing.
nedostaje obavezno polje „name“.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
therein a fountain whose name is called salsabil.
sa izvora u džennetu, koji će se selsebil zvati.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the country's latin alphabet domain name is bg.
naziv domene zemlje na latinici je bg.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"there is only one territory and its name is kosovo."
"postoji samo jedna teritorija i ona se zove kosovo."
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
worship me and be steadfast in prayer to have my name always in your mind.
nema boga osim mene! zato mene obožavaj i obavljaj salat, da me se sjetiš.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i understand that your given name is rober, but your legal name is murat.
koliko mi je poznato, vaše rođeno ime je rober, ali vam je zakonsko ime murat.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'o zachariah, we give thee good tidings of a boy, whose name is john.
"o zekerijja! uistinu, mi ti donosimo radosnu vijest o dječaku, ime njegovo biće jahja.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
%s error: input and output file name is identical: %s
%s greška: ulazna i izlazna datoteka su identične: %s
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he also said full nato membership for macedonia will be backed, as soon as the issue of its name is resolved.
on je također izjavio da će biti podržano punopravno članstvo makedonije u nato-u, čim se razriješi pitanje njenog naziva.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"my name is red", by turkish writer and nobel prize laureate orhan pamuk, was named novel of the year in china.
"zovem se crveno", djelo autora turskog pisca i dobitnika nobelove nagrade orhana pamuka, nominirano je za roman godine u kini.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
file a bug report about a symptom. (implied if symptom name is given as only argument.)
popunite izvještaj greškee o simptomu. (podrazumijeva se ako je ime simptoma dano kao jedini argument.)
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: