İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
economic problems
ekonomski problemi
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but problems persist.
neki problemi još uvijek traju.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"we encountered no problems.
"nismo imali nikakvih problema.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ignore future problems of this type
ignoriši buduće probleme ove vrste
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
further problems are on the horizon.
na horizontu su i dodatni problemi.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"we have financial problems in greece.
"mi u grčkoj imamo finansijskih problema.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"i don't want problems," he said.
"ne želim probleme," kaže on.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
however, there were no major problems.
međutim, nije bilo većih problema.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
authorities reported no major security problems.
vlasti nisu izvijestile ni o kakvim većim sigurnosnim problemima.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ignore future problems of this program version
ignoriši buduće probleme ove verzije programa
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
computer algebra system for field theory problems
kompjuterski sistem za algebru problema teorije polja
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"serbia has more important problems than past conflicts.
"srbija ima važnijih problema od sukoba iz prošlosti.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
study: serbia-bih problems still not resolved
studija: problemi između srbije i bih još uvijek nisu riješeni
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"all those problems are threatening serbia from kosovo.
"svi ti problemi ugrožavaju srbiju s kosova.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"there aren't any problems here," he explains.
"ovdje nema nikakvih problema," pojašnjava on.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dangers include respiration problems, pneumonia and severe dehydration.
neke od opasnosti su respiratorni problemi, upala pluća i teška dehidracija.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
judah on kosovo: "some problems don't get resolved"
judah o kosovu: "neki problemi se ne rješavaju"
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
corruption remains one of albania's biggest problems. [file]
korupcija i dalje predstavlja jedan od najvećih problema albanije. [arhiva]
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
most balkan countries face electricity supply problems. [nikola barbutov/setimes]
većina zemalja balkana suočena je s problemima u opskrbi strujom. [nikola barbutov/setimes]
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
please describe your problem
opišite svoj problem
Son Güncelleme: 2023-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: