İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
but financing and recruitment problems led to a delay.
međutim, problemi s finansiranjem doveli su do kašnjenja.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a nationwide recruitment campaign to garner 300 additional ksf members started on wednesday and will last until february 14th.
kampanja regrutiranja širom zemlje za 300 dodatnih pripadnika kss-a otpočela je u srijedu i trajat će do 14. februara.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"on wednesday, the competition for the recruitment of ksf for all citizens of the republic of kosovo will be opened.
"u srijedu će biti otvoren natječaj za regrutiranje za kss za sve građane republike kosov.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
turkish police arrested dozens of hizballah and al-qaeda suspects last month, uncovering new terrorist recruitment and propaganda cells.
turska policija uhapsila je prošlog mjeseca na desetine osumnjičenih za pripadnost hizbolahu i al-kaidi, otkrivši nove terorističke ćelije za regrutiranje i propagandu.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the annual competition and recruitment event is designed to offer opportunities and new perspectives to excellent students from southeastern europe by strengthening links between higher education and employment.
tim godišnjim natjecateljskim i angažmanskim skupom žele se pružiti prilike i nove perspektive odličnim studentima iz jugoistočne evrope jačanjem veza između visokog obrazovanja i zapošljavanja.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
southeast europe has also been a site for al-qaeda recruitment activities, with the group seeking to exploit the religious divisions that fuelled the balkan conflicts of the 1990s.
jugoistočna evropa također je mjesto regrutacije za al-kaidu, a grupa ide na to da iskoristi vjerske podjele koje su potpirile balkanske sukobe iz 1990-tih.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
still, there is the danger that the region can be a base for recruitment of terrorists," dacic said after meeting with jankulovska on saturday (september 18th).
ipak, postoji opasnost da region može postati bazom za regrutiranje terorista," izjavio je dačić nakon sastanka s jankulovskom u subotu (18. septembar).
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the recruitment campaign for civilians starts on wednesday. (zeri, koha ditore, express, telegrafi, kosova sot - 21/01/09; cpt website - 20/01/09)
upošljavanje civilnog osoblja počinje u srijedu. (zeri, koha ditore, express, telegrafi, kosova sot - 21/01/09; vebsajt cpt-a - 20/01/09)
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: