İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
laguna negra virus;
Вирус „laguna negra“;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iles quén", madrid, la caja negra, 2000.
iles quén", madrid, la caja negra, 2000.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
regina nera (mennavacca nera - lattuario nero - olivettona - regina negra - rosaki noir)
pergolona — regina di puglia — reine — rasaki — rosaki blanc — rosetti — uva real — waltham cross) regina nera (mennavacca nera — lattuario nero — olivettona — regina negra — rosaki noir)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
‘fillet (lomito), striploin and/or cube roll (lomo), rump (rabadilla), topside (carnaza negra) obtained from selected crossbred animals with less than 50 % of breeds of the zebú type and having been exclusively fed with pasture grass or hay. the slaughtered animals must be steers or heifers falling under category “v” of the vacuno carcasse-grading system producing carcasses not exceeding 260 kg’.
„Филе (lomito), филе от гърба и/или среда на филе от междуребрието (lomo), рамстек (rabadilla), месо от горната част на бута (carnaza negra) на подбрани животни от кръстосани породи, с дял на породи от тип зебу под 50 %, хранени изключително на паша или със сено. Закланите животни трябва да са бикове или юници от категория „v“ според системата за класифициране на кланични трупове vacuno, като труповете не надхвърлят 260 kg.“
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: