Şunu aradınız:: don't tell her (İngilizce - Bulgarca)

don't tell anyone.
Не казвай на никого.

don't tell anyone this.
Не казвай за това на никого.

on that day she shall tell her news ,
в този Ден тя ще разкаже своите вести ,

upon that day she shall tell her tidings
в този Ден тя ще разкаже своите вести ,

i decided to tell her that i love her.
Реших да и кажа че я обичам.

tell her this isn't some communist daycare center!
tell her this isn't some communist day-care center!

your partner should also tell her doctor straight away.
Вашата партньорка също трябва незабавно да уведоми своя лекар.

i think that the u.s. army had the best option a while ago: the "don't ask - don't tell" approach.
Смятам, че армията на САЩ имаше най-добрия подход до скоро: "don't ask - don't tell"

she must tell her healthcare provider if any of the following occur during treatment and during the 20 months after her final dose:
трябва да информира своя медицински специалист, ако нещо от изброеното по-долу се случи по време на лечението или в рамките на 20 месеца след приема на последната доза:

i would like to tell her that i myself have met with the various business organisations in portugal and they have told me of their great concern at the clauses of this free trade agreement with south korea.
Искам да й кажа, че аз самата се срещнах с различни търговски организации в Португалия и те споделиха с мен своята огромна загриженост във връзка с клаузите на споразумението за свободна търговия с Южна Корея.

"a 50-year-old woman will tell her daughter who is 20 or 30 that 'it's nothing terrible, and if your father has maltreated me, he will eventually regret it'," says vesna stanojevic, co-ordinator of counseling against family violence, a support group.
"Петдесетгодишна жена ще каже на дъщеря си, която е на двайсет или трийсет, че няма нищо ужасно и ако баща й я е малтретирал, той в крайна сметка ще съжалява за това", казва Весна Станоевич, координатор на групата за подкрепа "Консултации срещу семейно насилие".