Şunu aradınız:: emphasis (İngilizce - Bulgarca)

emphasis
Акцентиране

emphasis that:
Акцент, че:

emphasis added.
Подчертаването е добавено.

(emphasis added).
(подчертаването е допълнено).

the eesc endorses this emphasis.
ЕИСК изразява съгласие с този акцент.

put strong emphasis on results.
Поставяне на силен акцент върху резултатите.

firstly, the emphasis on lawmaking.
На първо място, поставяне на акцент върху законотворчеството.

stronger emphasis on financial instruments
По-силен акцент върху финансовите инструменти

the emphasis here must lie on education.
Във връзка с това акцентът трябва да се постави върху образованието.

pecial emphasis on better governance;
специален акцент върху по-доброто управление;

the emphasis now should be on implementation.
Понастоящем е необходимо вниманието да се съсредоточи върху прилагането.

a special emphasis on better governance;
специален акцент върху по-доброто управление;

emphasis is placed on ensuring high quality.
От особено значение е предоставянето на високо качество.

particular emphasis will need to be placed on:
А именно, да се обърне особено внимание, за да:

emphasis must also be placed on energy efficiency.
Трябва също така да се постави акцент върху енергийната ефективност.

that additional express emphasis on data protection was not
Повторното изрично подчертаване на

in particular, a greater emphasis has been put on:
По-специално, се наблегна по-сериозно на:

the juncker commission’s emphasis on national parliaments
Значението, което Комисията на Юнкер отдава на отношенията с националните парламенти

a request to place more emphasis on environmental issues.
Искане да се постави по-голямо ударение на въпросите, свързани с околната среда.

particular emphasis shall be placed on the regional dimension.
Особено се подчертава регионалното измерение.