Şunu aradınız:: invigorating (İngilizce - Bulgarca)

clean energy – invigorating the economy
Чиста енергия – съживяване на икономиката

re-invigorating the competitiveness of the eu through the value-chain
Нови стимули за конкурентоспособността на ЕС чрез веригата на стойността

however, i believe that this diversity is invigorating for our continent and for the process of integration and that it belongs here.
Считам обаче, че това многообразие укрепва нашия континент и процеса на интеграция и че има място тук.

it is an important step in invigorating the european economy in the middle of an unprecedented crisis which is harming the real economy at all levels more and more every day.
Това е важна стъпка за укрепването на европейската икономика в средата на безпрецедентна криза, която вреди на реалната икономика на всички нива все повече с всеки изминал ден.

the programme should cover a wide spectrum of different actions, including, citizens' meetings, contacts and debates on citizenship issues, union level events, initiatives to raise awareness of, and to promote reflection on, defining moments in european history, initiatives to make european citizens, particularly young people, aware of the history of the union and of the functioning of the union institutions, and debates on european policy issues, with a view to invigorating all aspects of public life.
Програмата следва да обхваща широк спектър от различни действия, включително граждански срещи, контакти и дебати по граждански въпроси, прояви на равнището на Съюза, инициативи за повишаване на осведомеността и за поощряване на размисъла по ключови моменти от европейската история, инициативи за повишаване на осведомеността на европейските граждани, и особено на младите хора, за историята на Съюза и за функционирането на институциите на Съюза, както и дебати по въпроси на европейската политика, с оглед даването на импулс във всички аспекти на обществения живот.