Şunu aradınız:: its my birthday on the 12th june (İngilizce - Bulgarca)

sljeme is especially significant for kostelic -- who was celebrating her 24th birthday on the day of the slalom -- because it is the hill where she learned to ski.
Слиеме има символично значение за Костелич, която отбеляза 24-ия си рожден ден в деня на слалома -- това е мястото, където тя се е учила да кара ски.

the european council also welcomes the results of the 4th ministerial meeting of the group of friends of the syrian people, held in marrakech on the 12th of december 2012.
Европейският съвет изразява също задоволство от резултатите от 4-тата среща на министрите от Групата на приятелите на сирийския народ, проведена в Маракеш на 12 декември 2012 г.

on the basis of the tenders received for the 12th individual invitations to tender, it has been decided that no minimum selling price should be fixed for any cereal and for any member state.
Въз основа на офертите, получени за дванадесетите индивидуални покани за търг, беше решено за всички зърнени култури и за всички държави-членки да не се определя минимална продажна цена.

the 12th referred to in article 10(3) shall be recorded on the first working day of each month,
1/12 част, посочена в член 10, параграф 3, се вписва на първия работен ден от всеки месец;

these can be based for instance on the date on which the driving licence was issued, on the driver’s birthday, on the driving licence expiry date, on the age of the driver, or on the driving licence number.
Те могат да се базират, например, на датата, на която е издадено свидетелството за управление на превозно средство, на датата на раждане на водача, на датата на изтичане на валидността на свидетелството за управление на превозно средство, на възрастта на водача или на номера на свидетелството за управление на превозно средство.

on the international front, the commission played aleading role in the 12th conference of the parties tothe climate change convention and the meeting ofthe parties to the kyoto protocol(nairobi, november2006).
На международния фронт Комисията изигра водеща роля на12-ата конференция на странитепо Конвенцията за промяна наклимата и на срещата на странитепо Протокола от Киото(в Найробипрез ноември 2006 г.).

on the international front, the commission played a leading role in the 12th conference of the parties to the climate change convention and the meeting of the parties to the kyoto protocol (nairobi, november 2006).
На международния фронт Комисията изигра водеща роля на 12-ата конференция на страните по Конвенцията за промяна на климата и на срещата на страните по Протокола от Киото (в Найроби през ноември 2006 г.).

chapter 10, section 1, of the 12th 5-year plan: ‘in the new energy industry, focus on the development of… … solar energy utilisation, photovoltaic and photo-thermal power generation’.
Глава 10, раздел 1 от 12-тия петгодишен план: „В новата енергийна промишленост, съсредоточаване върху разработването на … … използването на слънчевата енергия, фотоволтаичното и фототермалното производство на електрическа енергия“.