Şunu aradınız:: leveraged (İngilizce - Bulgarca)

leveraged fund
фонд с високо равнище на използван ливъридж

leveraged buyout
изкупуване на дружество със заемни средства

€ million leveraged (vc)
Мобилизирани средства в млн. eur (рисков капитал)

leveraged management buyout
изкупуване от управленския екип със заети средства

aifms managing leveraged aifs
ЛУАИФ, управляващи АИФ, използващи ливъридж

flows leveraged by the carbon market;
потоци, генерирани от пазара на емисии;

leveraged exposure to indices with embedded leverage
Експозиция, подкрепена с ливъридж, към индекси, които съдържат ливъридж

section 1: obligations for aifm managing leveraged aif
раздел 1: Задължения за лицата, които управляват използващи ливъридж ФАИ

number of organisations funded and amount of private funds leveraged
брой на финансираните организации и размер на ливъриджа на частното финансиране

rsff has leveraged investments worth over 32 times the eu budget contribution.
ФИПР е привлякъл инвестиции на стойност, която е 32 пъти по-голяма от средствата от бюджета на ЕС.

volume of private finance leveraged by the financial instruments (eur m);
обем на частните финансови средства, привлечени чрез финансовите инструменти (млн. eur),

2.13 a leveraged buy-out (lbo) is a high risk pe transaction.
2.13 Изкупуването със заемен капитал (lbo) е високорискова транзакция на ФДУ.

* derivatives are leveraged products where profits and losses can be magnified and it
* Дериватите са ливъридж продукти, при които печалбите и загубите могат да бъдат увеличени,

private financing leveraged (eur m) as a result of the pf4ee loans;
частни финансови средства (млн. eur), привлечени в резултат на заеми по pf4ee;

developments in advanced modelling and simulation will be leveraged to boost the impact of the experimental programmes.
Постиженията в областта на усъвършенстваното моделиране и симулацията ще бъдат използвани за увеличаване на ефекта от експерименталните програми.

funding will need to be provided within the existing structural fund allocations, which should be leveraged significantly.
Необходимо е финансирането да бъде предоставено в рамките на сегашното разпределение на структурните фондове, които следва да се използват в значителна степен.

as illustrated in section 5.3.3, the fund actively leveraged important eu policy initiatives and projects.
Както е видно от раздел 5.3.3, Фондът активно опосредства важни политически инициативи и проекти на ЕС.

credit rating agencies (cras) are not leveraged and they do not directly engage in maturity transformation.
Агенциите за кредитен рейтинг (АКР) не използват финансов ливъридж и не участват пряко в трансформирането на матуритети.

added to this leveraged money is now the possibility of new private sector money coming in though innovative financing instruments like project bonds.
Към този усилващ ефект сега се прибавя и възможността за нови инвестиции от страна на частния сектор, които ще бъдат получени чрез иновативни инструменти за финансиране, като проектните облигации например.

eu manufacturing possesses a number of competitive strengths that should be leveraged to promote economic growth, despite the current difficult economic environment.
Промишлеността на ЕС притежава редица конкурентни предимства, които трябва да се използват за стимулиране на икономическия растеж въпреки трудните икономически условия в момента.