Şunu aradınız:: myocarditis (İngilizce - Bulgarca)

myocarditis
миокардит,

cardiomyopathy myocarditis
Кардиомиопатия Миокардит

cvs-card: myocarditis or pericarditis
cvs-card: Миокардит или перикардит

abnormal ekg consistent with myocarditis or pericarditis
находки в ЕКГ, насочващи към миокардит или перикардит,

evidence of myocarditis or pericarditis on histologic examination of heart tissue
данни за миокардит или перикардит при хистологичното изследване на сърдечна тъкан,

myocarditis or pericarditis must meet at least one of the following criteria:
Миокардитът или перикардитът трябва да отговаря на най-малко един от следните критерии:

cumulatively, there are three reported cases of myocarditis in patients receiving trametinib in combination with dabrafenib.
Кумулативно, има съобщени три случая на миокардит при пациенти, получаващи траметиниб в комбинация с дабрафениб.

physicians should be alert to the possibility of myocarditis in patients who develop new or worsening cardiac signs or symptoms.
Лекарите трябва да бъдат внимателни по отношение на възможността за наличие на миокардит при пациенти с новопоявили се или влошаващи се сърдечни признаци или симптоми.

inflammation of the muscular tissue of the heart (myocarditis) abnormal heart condition (cardiomyopathy)
възпаление на мускулната тъкан на сърцето (миокардит) анормално състояние на сърцето (кардиомиопатия)

in patients receiving trametinib in combination with dabrafenib, there have been occasional reports of acute, severe left ventricular dysfunction due to myocarditis.
При пациентите, приемащи траметиниб в комбинация с дабрафениб, има епизодични съобщения за остра, тежка левокамерна дисфункция в резултат на миокардит.

cor pulmonale, myocarditis, acute coronary syndrome, cardiac arrest, electrocardiogram pr prolongation, coronary artery disease, pleuropericarditis
белодробно сърце, миокардит, остър коронарен синдром, сърдечен арест, удължаване на pr интервала в електрокардиограма, исхемична болест на сърцето, плевроперикардит

other organ systemsb: (e.g. nephritis, pneumonitis, pancreatitis, non-infectious myocarditis)
Други органни системиб: (например нефрит, пневмонит, панкреатит, неинфекциозен миокардит)

cardiac failure due to multifocal myocarditis can be a feature of foot-and-mouth disease and encephalomyocarditis, especially in young piglets, but does not occur in swine vesicular disease.
Спирането на сърцето вследствие на многоогнищен миокардит е един от възможните ефекти на шапа и на енцефаломиокардита, по-специално при младите прасенца, но е изключено в случай на везикулозна болест по свинете.

based on the evidence presented the prac considered that causal relationship between myocarditis and the trametinib/dabrafenib combination is likely in each of the two non-fatal cases based on temporal relationship, positive de-challenge and the absence of compelling alternative causes.
Въз основа на представените доказателства prac счита, че причинно-следствената връзка между миокардит и приемът на комбинацията траметиниб/дабрафениб е вероятна във всеки един от двата случая, които не са летални въз основа на времевата връзка, отшумяване на реакцията при прекратяване на лечението и липсата на убедителни алтернативни причини.