Şunu aradınız:: noael (İngilizce - Bulgarca)

establish the noael.
определя и НБНВВ

to establish the noael.
се определят нивата без наблюдавани вредни въздействия (НБНВВ).

a noael has not been established.
noael не е бил установен.

bmd, noael or loael determination;
определяне на bmd, noael или loael;

a developmental noael was not identified.
noael по отношение на токсичност за развитието не е определено.

no-observed-adverse-effect level noael
ниво, при което не се наблюдава неблагоприятен ефект noael

toxicity of the active substance including where possible the noael,
токсичността на активното вещество, включително, ако е възможно, нивата без наблюдавани вредни въздействия (НБНВВ),

establish the noael and, if necessary, other appropriate reference points.
установи noael и, ако е необходимо, други подходящи референтни стойности.

where a noael or loael cannot be established a qualitative comparison shall be made.
Когато noael или loael не може да бъде установено, се осъществява качествено сравнение.

from the complete toxicological profile, a noael should be determined for the systemic effects.
Въз основа на цялостния токсикологичен профил следва да се определи noael за системното въздействие.

it is essential to calculate the systemic exposure in order to compare it with the relevant noael.
От съществено значение е да се изчисли системната експозиция с цел съпоставка спрямо съответните нива без наблюдаван неблагоприятен ефект (noael).

at the noael, systemic exposure was similar to that at the clinical dose of 400 mg twice daily.
При noael, експозицията в цялото тяло е подобна на тази при клинична доза от 400 mg два пъти дневно.

in case of significant percutaneous absorption, systemic effects shall be considered and noael shall be assessed.
В случай на висока степен на перкутанна абсорбция, се разглеждат системните ефекти и да се определи noael.

in general, the lowest relevant noael of the most relevant endpoint is selected for calculating the margin of safety.
Като цяло за изчисляване на коефициента на безопасност се избира най-ниското подходящо noael на най-подходящото въздействие.

the obligation to determine the noael value will result in animal tests that violate the eu policy to promote alternative methods.
Задължението за определяне на стойността на noael ще доведе до изпитвания върху животни, което е в нарушение на политиката на ЕС за насърчаване на алтернативни методи.

the noael for fertility, early embryonic development and teratogenicity in rats was set at >900 times the human exposure.
noael за фертилитета, ранното ембрионално развитие и тератогенноста при плъхове е определено на > 900 пъти експозицията при хора.

the auc at the no observed adverse effect level (noael) for these effects was below the human exposure at the recommended clinical dose.
aucпри доза, при която не се наблюдават нежелани ефекти (noael) е била под експозицията при хора при препоръчителната клинична доза.

noael (no observed adverse effect level) — dose or concentration of a substance tested at which no adverse effect is found.
noael (no observed adverse effect level — ниво без наблюдаван неблагоприятен ефект) — доза или концентрация, при която не се наблюдават неблагоприятни ефекти.

these no observed adverse effect level (noael) doses were associated with systemic exposures up to 2.5 times greater than anticipated clinical exposure.
Дози, при които не се наблюдават нежелани реакции (noael), се свързват със системна експозиция до 2,5 пъти по-висока от предвидената клинична експозиция.

in animal studies (rats) 5 mg/kg was the observed noael (no observed adverse effect level) for embryotoxicity.
При проучвания при животни (плъхове) 5 mg/kg е било налюдаваното noael (ниво, при което не се наблюдават нежелани лекарствени реакции) по отношение на ембриотоксичност.