İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
obvious misalignment
очевидно изкривяване
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that is obvious.
Това е очевидно.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
the risk is obvious.
Рискът е очевиден.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that is the obvious loss .
Това е явната загуба .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adjustments of obvious errors
Коригиране на явни грешки
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
obvious tampering or manipulation.
Явно вмешателство или манипулация.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
it's obvious that he lied.
Очевидно е, че той излъга.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that is indeed the obvious loss .
Да , това е явната загуба ! ”
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
very thick and / or obvious ak
много плътни и/или явни АК лезии
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no obvious infection at another site
няма видима инфекция на друго място,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the eu has an obvious role to play.
ЕС има очевидна роля в този контекст.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's obvious that you told a lie.
Очевидно е, че ти излъга.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and that would be the obvious success .
Това е явното спасение .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the opinion's obvious added value
очевидната добавена стойност на становището;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there are obvious differences between neighbourhoods.
Съществуват значителни разлики между кварталите.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and say , " this is not but obvious magic .
И казват : “ Това е само явна магия .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the need to support local production is obvious.
Необходимостта от подпомагане на местните производства е очевидна.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the community legal framework and its obvious shortcomings
Общностната правна рамка и нейните явни пропуски
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
front fog lamps with obvious defects are disregarded.
Предни фарове за мъгла с очевидни дефекти се отхвърлят.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they said , “ so this return is an obvious loss ! ”
Ще кажат : “ Това тогава е завръщане със загуба . ”
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: