Şunu aradınız:: originator (İngilizce - Bulgarca)

data originator
субект, изготвящ първични данни

originator institution
кредитна институция инициатор

non-euro area originator
Инициатор извън еврозоната

voice message originator
подател на гласови съобщения

bic code of the originator.
Бизнес идентификационният код (bic) на инициатора.

delays for originator medicines
Забавяния по отношение на оригиналните лекарства

the data originator of the data;
субекта, изготвил първичните данни;

euro area ofi and icpf as originator
Други финансови посредници и застрахователни дружества и пенсионни фондове от еврозоната като инициатор

euro area general government as originator
Сектор „Държавно управление“ от еврозоната като инициатор

an identifier to designate the originator;
знак за идентифициране на създателя на информацията;

completion of the certificate by the originator
СЪСТАВЯНЕ НА СЕРТИФИКАТ ОТ ИЗДАВАЩИЯ ОРГАН

originator of the heavens and the earth .
Твореца на небесата и на земята .

all charges to originator (our charges),
всички такси се поемат от наредителя (от английски "our charges");

the originator of the heavens and the earth .
Първосъздателя на небесата и на земята !

completion of the release certificate by the originator
СЪСТАВЯНЕ НА УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ПОВТОРНО ПУСКАНЕ В ЕКСПЛОАТАЦИЯ

unique code assigned by the cra to the originator.
Единен код, определен от АКР за идентифициране на инициатора.

wonderful originator of the heavens and the earth !
Първосъздателя на небесата и на земята !

a statement of whether the originator has been informed.
дали авторът е бил информиран.

the initial distribution shall be specified by the originator.
Първоначалното предоставяне на информацията се определя от създателя на информацията.

(3) 'originator' means an entity which:
(2) „инициатор“ е субект, който: