Şunu aradınız:: outstanding shares (İngilizce - Bulgarca)

outstanding debt
непогасен дълг

outstanding position
отворена позиция

key outstanding issues
КЛЮЧОВИ НЕРАЗРЕШЕНИ ВЪПРОСИ

late + outstanding replies
Закъснели и висящи отговори

outstanding claims reserve
резерв за предстоящи плащания

closure of outstanding commitments
Приключване на неизплатени задължения

information on commitments outstanding;
данни за неизпълнените поети задължения;

gross notified outstanding claims
бруто обявени предстоящи плащания

outstanding claims (from defaults)
Неуредени вземания (от неизпълнение)

other outstanding issues include:
Другите нерешени въпроси включват:

explicit attributes: amount outstanding.
Изрични атрибути: непогасена сума.

the redemption of ordinary shares outstanding;
за обратно изкупуване на държани обикновени акции;

croatian, bih leaders discuss outstanding issues
Хърватски и босненски лидери обсъдиха нерешени въпроси

addressing outstanding non-material non-conformities
Отстраняване на некоригирани несъществени несъответствия

the conversion or exercise of potential ordinary shares, outstanding at the balance sheet date, into ordinary shares;
превръщането или употребата на потенциални обикновени акции, държани към датата на баланса, в обикновени акции;

implementation rates, budgetary surplus, outstanding budgetary commitments
Степен на изпълнение, бюджетен излишък, неизпълнени бюджетни задължения

outstanding ordinary shares that are contingently returnable (that is subject to recall) are treated as contingently issuable shares.
Държаните обикновени акции, които подлежат на непредвидено връщане (т.е. подлежат на обратно изкупуване), се третират като условно издавани акции.

potential ordinary shares are weighted for the period they were outstanding.
Потенциалните обикновени акции се претеглят за периода, през който са били държани.

32 18 6 reinsurers share of gross change in the provision for outstanding claims
32 18 6 Дял на презастрахователите в брутната промяна в провизиите за неизплатени обезщетения

a reconciliation of the number of shares outstanding at the beginning and end of the year.
равнение на броя на държаните от акционерите акции към началото и края на годината.